Inspirațional – Versuri.pro

Darren Hayes - Light [Română]

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000

Lumina, lucește
Lumina ta
Călătorind în jos așa adânc
Iluminare.
Am fost rece, am fost orb
Tu ai venit să-mi schimbi gândurile
Îmi pun credința în tine.
Lumina, orbește
Lumina
Pornind în jos, așa strălucitoare
Transformare
Aprinde-o, dă-mi prilejul să mă maturizez
Aprinde-o, dă-mi acel simț de a ști.
Am fost rece, am fost orb
Tu ai fost trimisă să mă faci să mă răzgândesc
Mă încred în tine.
Din ceva obișnuit
În ceva așa extraordinar
Mă încred, îmi pun credința în tine
În tine
În tine, în tine
În tine, în tine.
Lumina, face scântei
Lumina ta
Când stau așa aproape
Este aproape orbitor
Aprinde-o, dă-mi prilejul de a mă maturiza
Aprinde-o, dă-mi acel simț de a ști.
M-am schimbat, am devenit.
Sunt flacără, sunt soarele.
Sunt reflexia ta.
Din ceva obișnuit x2
În ceva așa extraordinar
Mă încred, îmi pun credința în tine
În tine
În tine, în tine
În tine, în tine.

Richard Bach - Nu Ți Se Va Trimite Niciodată o Dorință

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000

Nu ți se va trimite niciodată o dorință / fără să-ți fie dăruită și puterea ... →

Richard Bach - Individul Reprezintă Mereu Excepția

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000

Individul reprezintă mereu excepția. / / ”Nu toți pot….” / / însă / / ”Oricine ... →

Rumi - În Ciuda Tuturor Scepticilor

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000

Dumnezeu, în ciuda tuturor scepticilor,
a făcut ca grădinile spirituale, cu dulci flori,
să înflorească în inimile prietenilor Săi.
Fiecare roză parfumată este o mărturisire
a secretelor Universului.
Parfumul lor, spre confuzia celor sceptici,
se împrăștie în jurul lumii, înlăturând vălul.
Trad. Iulia Bontaș

Rainer Maria Rilke - Magie

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000

Din transformări de nedescris învie,
Aceste plăsmuiri: să simți! Să crezi în joc!
Că flacăra se face scrum se știe,
Dar: artă-i doar când scrumul stins ia foc.
Magie-i tot! Iar într-al vrajei vast ținut,
Vorba comună către slăvi țâșnește,
Precum un crescător de păsări izbutește
să-și cheme porumbelul nevăzut.

Joan Maragall - Excelsior

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000

Veghează, o suflete tare,
Și ținta păstreaz-o în Nord,
În ciuda ispitei ce-apare
În apa cea lină din port.
Întoarce-ți privirea tot sus!
Departe de șesuri domoale.
În aerul liber te-ai pus?
Tot mai adânc taie-ți cale.
Cu pânzele veșnic umflate,
Din cer până la marea ce-o tai,
În mijloc de unde mișcate,
Cărarea ta sigur s-o ai.
Să fugi de pământul-nchegat,
De zările strâmte-n hotare:
Spre spațiul nelimitat
Plutește într-una pe mare.
Departe de țărmul ce place,
Potrivnic la orice întors,
Un drum ce etern se reface,
Un fir ce etern e în tors!

Carmen Sylva - Sonet

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Precum lumina unui singur soare
Prin lumea-ntreagă-și răspândește focul,
Chemând la viață nouă pe tot locul
Puterea cea-n etern renăscătoare.
Se luptă-n veci prin nori să se strecoare
Și-n văi și munți și-n codrii vezi tu jocul
Lucorii ei ce-aduce iar norocul
Bogatei toamne-a-tot-dăruitoare.
Un suflet mare tot așa învie
Cu sfântu-i foc ce-n juru-i răspândește
Pe cei ce stau pierduți în letargie.
Nu vrea să facă robi și nu orbește,
Că el e creator nici el nu știe,
Dar singur Domn el totul stăpânește.

Cincinat Pavelescu - Poet Poet Poet

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Ah, să găsești o formă nouă!
Să uiți și spațiul și timpul,
Cum florile renasc din rouă,
Cu versul tău să-nvii Olimpul.
Să fecundezi sterila minte
Ca pe un câmp secat de plug,
Și să străbați tot înainte
Nestiutor de nici un jug.
Să-nvingi prostia-mbătrânită
Și din noroi spre cer să zbori,
Și să-mpingi lumea-nmărmurită
Spre alte mândre aurori.
Și-apoi, sub buclele-ți cărunte,
Furat de gloria-ți întreagă,
Să mori, și alții p-a ta frunte
Cununi și lauri să culeagă.

Jonas Brothers - Send It On (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Un cuvânt este doar un cuvânt
Până să spui ceea ce spui
Iar dragostea nu este iubire
Până tu o dai away
Cu toții am luat un cadou de
Da, ceva pentru a da
Pentru a face o schimbare.
Trimite-l pe
Pe și de pe
Doar o parte, se poate vindeca un alt
Fii parte
Ajunge la o inimă
Doar o scânteie începe un incendiu
Cu un pic de acțiune
Reacție în lanț nu se va opri
Make it puternic
Shine A Light și trimite-l pe.
Just smile (doar smile)
Și în lume (și în lume)
Va zâmbet împreună cu tine
Acest act mic de iubire
Este destinată pentru o
Cine a deveni două
Dacă luăm șansele de
Pentru a schimba circumstanțele
Imaginează-ți tot ce putem face
Dacă ne.
Trimite-l pe
Pe și de pe
Doar o parte, se poate vindeca un alt
Fii parte
Ajunge la o inimă
Doar o scânteie începe un incendiu
Cu un pic de acțiune
Reacție în lanț nu se va opri
Make it puternic
Shine A Light și trimite-l pe
Trimite-l pe (ooohh a trimite it on).
Nu e de putere, în toate
Dintre toate alegerile pe care le face
Deci, eu sunt de acum
Acolo nu este un moment de a deșeuri.
Un cuvânt este doar un cuvânt
Până să spui ceea ce spui
Iar dragostea nu este iubire
Până tu o dai away.
Trimite-l pe
Pe și de pe
Doar o parte, se poate vindeca un alt
Fii parte
Ajunge la o inimă
Doar o scânteie începe un incendiu
Cu un pic de acțiune
Reacție în lanț nu se va opri
Make it puternic
Shine A Light și trimite-l pe.
Trimite-l pe
Pe și de pe
Doar o parte, se poate vindeca un alt
Fii parte
Ajunge la o inimă
Doar o scânteie începe un incendiu
Cu un pic de acțiune
Reacție în lanț va ajuta lucrurile încep să
Make it puternic
Shine A Light și trimite-l pe
(Pantofi o lumina si trimite-l pe)
Shine A Light și trimite-l pe

Juan Ramon Jimenez - Rădăcini și Aripi

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Rădăcini și aripi. Dar lasă aripile să prindă rădăcini și rădăcinile să zboare. →