Rainer Maria Rilke – Sonetul XIII

Să fugi de bun rămas, precum ar fiîn urma ta, cum e sfârşita iarnă;căci printre ierni sunt ierni: nu poţi sfârşiiernând; deasupra inima-ţi aştearnă!..Să mori cu Euridice-n veci, şi cântăslăvind; coboară-n aşternut cleştar;cu cei ce pier în haos mi te-mplântăşi-n freamăt sfarmă-al cupei sunet rar!Să fii, deşi părtaş al nefiinţei,al eului temei statornicit,deplin plinind ce-o … Citește mai mult

Grigore Vieru – Pomul

Pomul, dacă-i ceri ori ba,Îţi întinde creanga: ia!Din rodul care-l are,Dă la mic şi dă la mare.Nişte poame printre foiLasă şi la piţigoi.Şi prin iarba de sub ramuriLasă şi la alte neamuri:La boboci şi la furniciŞi la iepuri, la arici…Însă cui cât dă anumeNu se laudă la lume.

Grigore Vieru – Două Mere

Iar e toamna. Zile calde.Frunza ruginie cade.Frumușel, cei mici se spalăȘi se duc cuminți la școală.Maica în ghiozdan le puneCâte două mere buneȘi creioane, cărți, caieteȘi le dă în mâini buchete.Eu sunt mic, rămân acasă,Vreau să plâng, că nu mă lasă…Și-mi aduce mama mieMere mari, o farfurie.Însă ce să fac cu ele?Fie chiar să-mi dea … Citește mai mult

Gabriela Melinescu – Cum Mușcam Fructele

Cum mușcam fructeleÎmi topeam dinții în alb spirt.Un frig liniștit mă trecea.Parcă din viață m-am oprit.Mișcările pe care le făcusemmai pâlpâiau ușor deasupra meaca săbiile pe care luptătorulîn trupul său le azvârlea.

Gabriela Melinescu – Somn De Vară

În încăpereliniștea e așezată în vase de lut,căni enorme cu vine albastre,stăpânul casei umblă nevăzutși aruncă câte-un fruct mirositorși colorează tăcerea în portocaliu,aromele plutesc în aburiidin rana unui animal cu trupul viu.Și aburii mă ling pe chip,mirosul fructelor încet mă otrăvește,adorm într-o femeie tânărăpe care forma fructelor o-ncercuiește.

Gheorghe Tomozei – Poveste

Dacă Pară s-ar da peste capde trei ori, dintr-o datăs-ar preface neapăratîntr-o gingaşă fată.Mărul domnesc de-ar face la felo odraslă de crai s-ar ivi,cu păru-auriu şi tras prin inel,logodnic al fetei din miazăzi.Naş le-ar fi Pepene împăratul,cu-mpărătiţa lui Nuca,fiica lui cneaz Gutuie Întunecatulcu barba cât e uluca.Strugure ar fi vornicelcare nimeni nu e să-i semene,eştiind … Citește mai mult

Enriqueta Ochoa – Până la Strălucirea Ascunsă a Fructelor

Dumnezeul meu,râuri de lumină curg din buzele talepână la strălucirea ascunsă a fructelorrăsărind coapte.Cei mai mulți oameni vin pe lumepentru a-și găsi locul.Eu am venit plutind dinspre zori,atrasă de esența emanată din coșurile tale,cerșind să dorm printre fructe în această seară,pentru a-mi pârgui inima.Hacia el cristal secreto de los frutos.Dios mío,de tus labios bajan ríos … Citește mai mult

Seamus Heaney – La Mure

Spre sfârșitul lui august, după ploile grele și soarelede-o săptămână, se coceau murele.La început doar una, un cocoloș mov, strălucitorprintre altele, roșii, verzi, tari ca niște noduri.O mâncai și dulce îi era carneaca sângele îngroșat: sângele verii în ealăsând pete pe limbă și poftă de cules.Cele roșii s-au înnegrit și pofta ne-a trimiscu bidoanele pentru … Citește mai mult

René Char – (135)

N-ar trebui să-i iubim pe oameni ca să le fim de un real folos. Ar trebui să dorim doar să le facem mai bună cutare expresie a privirii când se îndreaptă spre vreunul mai sărăcit decât ei, să le prelungim cu o clipă cutare minut agreabil al vieții.Începând de aici și tratând fiecare rădăcină, respirația … Citește mai mult