Aleksandr Puskin – Florile Târzii
Florile cele târzii,Mai degrabă ne mângâie,Decât cele întâi ivite,Care frumos înfloresc:Căci cugetele mâhnite,Mai degrabă în noi trezesc,Și mai degrabă aduc aminteDe zilele de mai-nainte.Așa și ceasul despărțirii,Câte odată ni s-aratăMai bun decât a întâlnirii.