Rabindranath Tagore – Nu Păstra Pentru Tine

Nu păstra pentru tine, prietene, taina inimii tale,Spune-mi-o mie, doar mie, în tainăTu, ce zâmbești cu-atâta gingășieȘoptește-mi cât mai lin: inima mea te va auzi,Nu urechea.Adâncă-i noaptea, casa tăcută,Cuiburile păsărilor învăluite în somn,Deschide-ți printre lacrimi furise,Printre zâmbete nesigure,Printr-o dulce-mbujorare a durerii,Deschide-ți taina inimii tale.

Rabindranath Tagore – Poeme de Dragoste

Rabindranath Tagore –Privirea-ți întrebătoare e plină de-ntuneric. Ar vrea să cunoască gândul ce mă frământ㠖 ca și luna, adâncul apelor. Am desfășurat înaintea ochilor tăi, de la o zi la alta, toată viața mea. Nimic n-am ascuns și nimic n-am reținut privirilor tale, și iată de ce tu nu mă cunoști.De viața-mi ar fi … Citește mai mult

George Murnu – Revelare

Inima ta, ‘nchisoarede pasăre, pe carela piept am apăsat-oîn clipa de ‘mbătare,simțeam că ‘n pulsu-i taree gata de ‘ncetareși molcom am lăsat-oblajin de cumpătarepentru tine, adorato.fierbintea-mi năzuiremi s’a-ncropit în milăcetind ca într-o filăde candidă sibilăa ta desvăluireîn fața de copilăeteric de subțireși fină și fragilă,c-un înger în privire,cu-o lacrimă ‘n pupilă.

Pink Floyd – The Final Cut (Română)

Prin obiectivul ochilor pătati de lacrimiAbia pot defini forma acestui moment în timpȘi departe de înalte zboruri pe cerul albastru, seninCobor în gaura din pământ în care mă ascund.Dacă traversezi câmpul minat ce-ți stă în caleȘi dacă învingi câinii și păcălești ochii electronici reciȘi dacă reușești să treci de împușcăturile din hol,Dacă găsești combinația, deschizi … Citește mai mult

Phineas & Ferb – O Să Vă Spun

Vanessa: Vad ce puneți voi la cale, să nu crezi că o să mint, dar mă va crede că eu chiar cu mâța-n sac o prind.Kendes: Crede că teatru eu joc dar orice minune ține trei zile și va vedea cu ochii ei și pentru voi atunci va fi stop-joc.Amândouă: Nu te mai crede așa … Citește mai mult

Phineas & Ferb feat C – O Să Vă Spun

Vanessa: Vad ce puneți voi la cale, să nu crezi că o să mint,dar mă va crede că eu chiar cu mata-n sac vă prind.Candace: Crede că teatru eu joc, dar orice bulă face poc,și va vedea cu ochii ei.Împreună: Și pentru voi atunci va fi stop-joc.Nu te mai crede așa de bun, eu îți … Citește mai mult

Propaganda – Albastru Sau Roșu

Și intenția s-o paseziCu adevărul pe care doar tuVrei să-l creziFaci un joc captivant, lucid și realDar.Lipsit de adevăr. Lipsit de adevăr..Nu fugi, nu ai undeNu-ncerca, nu te poți ascunde.Și ești sigur că poțiPoți scăpa ușorFoarte sigurDar vorbele te dor..Am ajuns la ușăNiciodată n-o să știiȚi-a păsat oareCe ne faci pe noi să simțimEști un … Citește mai mult

Eugen Iustin – Dezbrăcarea

Treaba-i așa.Ne știm de vreo 3 ani de zile, fatoși ești singura pe care încă nu am dezbrăcat-oașa că asta-seara nu mai ești de cearăîncearcă în asta camerăsă fie prima oară, fatoarată-mi tot, jos farduriledacă nu poți, poate ledau eu pentru tine coateleda-le jos, dacă nu scoate-lenu te-ntoarce ca altădată cu spatele, fatoarată-mi tot ce … Citește mai mult

Elena Farago – Tăcerea Dezvăluitoare

Atunci, în ziua ce-o simt încăTrăind,de parc-ar fi acuma,În preajma unei miriști careMurea sub neîndurătorul fumAl aburelilor menite să-nchege peste noapteBruma.Ne-am pomenit pe neștiuteCălătorindpe-același drum.Ne priveghea de sus un rece și-nvăluitapus de soare,Și-ncet,înfrigurați și singuri,pășeam privind adânc în noi,Și-atunci întâi o cunoscurămtăcerea dezvăluitoareA tainei gemene pe carene-o ascunsesem amândoi.Și-atunci întâi o cunoscurămduruta strângere de mânăîn … Citește mai mult