Devotion

Florin Peste feat Denisa – Dacă-n Suflet Mi-ai Citi

de

Nu doresc, nu iubesc pe altcineva,Sufletul numai tu mi-l poți alina,Fără tine pentru mine nimic n-are rost,Raza plină de lumină numai tu ai fost.Dacă-n suflet mi-ai citit, doar pe tine te-ai găsi,Dragostea din mine, e pentru tine.Iubire și fericire doar tu mi-ai adus,Și ca tine vorbe bune nimeni nu mi-a spus,Eu doar ție, tu doar … Citește mai mult

Rumi – În Timp Ce Mă Plimbam cu Preaiubitul Meu Am Trecut

de

În timp ce mă plimbam cu Preaiubitul meu, am trecutprintr-o grădină de trandafiri;Din ignoranță am privit florile.Preaiubitul meu mi-a spus: ”Rușine!Chipul meu este aici și tu privești florile! ”.”Iubirea a spus – Gloria”

Rabindranath Tagore – Gitanjali 7

de

7.Cântul meu n-are podoabeȘi nici straie de la piațălângă sunetele oarbeȘoapta Ta nu-mi va da viață.Risipit fără de mineȘed de pasul Tău alăturiȘi de fală mi-e rușineCe și-o poartă-n el poetul.Lasă-mi traiul în modesteAdevăruri ca să fieCa și fluierul de trestiiCe îl umpli-n melodie.

Stefan De La Barbulesti – Dintr-o Mie de Flori

de

Din partea mea, Ștefan de la Bărbulești dedic această melodie pentru regele țiganilor, pentru Ion Petrișor.De ce nu crezi că te iubescȘi că țin la tineDe ce nu vrei să mă înțelegiȘi să rămâi cu mine (bis 2).Dintr-o mie de flori parfumateEu te-am alesTu mă faci fericit zi de ziȘi te iubesc (bis 2).De ce … Citește mai mult

Mandy Moore – Only Hope (Română)

de

Există un cântec în sufletul meu,Cel pe care am încercat de atâtea ori să-l scriu.Mă trezesc în frigul infinit,Dar tu îmi cânți din nou și din nou.Așa că îmi aplec capul,Îmi ridic mâinile și mă rog să fiu doar a ta,Mă rog să fiu doar a ta,Știu acum că ești singura mea speranță. Cântă-mi cântecul … Citește mai mult

Cezar Ivanescu – Jeu D’Amour (Juruința)

de

Împărăţia mea de azi,Atinge-mi mâinuri şi obrazCu ochiul tău luminătorCă-n orice clipă pot să mor!Sufletul meu reînviatÎn mâinuri astăzi ţi l-am datPrecum ai da un măr creţescDe-aceea-ţi zic şi tânguiesc:Când nu te-oi mai iubi delocCu mâna mea am să-mi dau focSă-mi amintească focul cumArdeam în ceasul de acum,Când nu mă vei mai iubi tuŢi s-o … Citește mai mult

Rabindranath Tagore – Gitanjali 5

de

Lasă-mă lângă picioareSă-mi aștern viața-n paceVis și soartă, și lucrareDupă-aceasta le voi face.Sufletul când nu Te vedeInima n-are astâmpărTihna toată mi se pierdeȘi-i greu tot ce mi se-ntâmplă.Acum vara în fereastrăÎmi bătu cu-oftări și susurCântă-albinele albastrăMelodie prin flori dusă.Veni ora-ndepliniriiSoarta când ți-oi pune-n fațăCa să cânt în mulțumireÎn atât surplus de viață.

Rabindranath Tagore – Poeme de Dragoste 5

de

Te iubesc, dragul meu. Iartă-mi astă iubire.Ca o pasăre ce și-a pierdut căraream-ai prins în umbra aripilor tale,că vălul sufletului meu săgetat de puterea ta căzu.Acoperă-l cu mila ta, dragul meu drag, și iartă-mi astă iubire.Și dacă nu mă poți iubi, dragul meu, iartă-mi astă durere.Nu-mi zvârli priviri răutăcioase din depărtarea zărilor.Mă voi strecura în … Citește mai mult

Kabir – Abode Of The Beloved

de

Abode Of The Beloved.Sakhiya Wah Ghar Sabse Nyara,Jaha Puran Purush HumaraJaha Nahi Sukh DukhSanch Jhuth NahiPap Na Pun PasaraNahin Din Reyn Chand Nahi Suraj,Bina Jyoti Ujyara.Nahin Tahan Gyan DhyanNahin Jap TapVed Kiteb Na BaniKarni Dharni Rehni Gehni,Yeh Sub Jahan Hirani.Ghar Nahin Aghar Na Bahar Bhitar,Pind Brahmand Kachu NahinPanch Tatva Gun Tin Nahin Tahan,Sakhi Shabd Na … Citește mai mult