Omar Khayyam - Ferească Mahomed de-Așa Întâmplare
Ferească Mahomed de-așa-întâmplare, / Profetul Lui Allah cel Viu, El care / Ne-apară de spaime … →
Versuri corectate și adnotate
Ferească Mahomed de-așa-întâmplare, / Profetul Lui Allah cel Viu, El care / Ne-apară de spaime … →
Păzeşte-te că lumea e plină de venin. / N-o crede! Lama sorţii e foarte ascuţită. … →
Întrebat de Destin, / dacă pot să scriu, / Testamentul propriei mele Iubiri, / i-am … →
Pierdut printre Lacrimile Timpului, / care ne-au înecat, / Respirația Viitorului, / prin care porii … →
Înveșmântat cu mantaua dezolării, / pe frigul de sfârșit de lume, / al non-sensurilor existenței, … →
Ferestre de Vise, / Închise Zorilor ce vor să le treacă pragul, / Nesfârșirii, / … →
Oricâte Ferestre de Zâmbete, / am încerca să deschidem, / Răsăriturilor unor Speranțe, / toate … →
Și am rămas, / pe același peron al Viselor, / până când am realizat, / … →
Frunzisoara verde-n pruni, of, of, / Zice-o vorbă din bătrâni, of, lume dragă, / Că … →
Printre degete ne-au scăpat cuvinte cam grele, / Acum ochii tăi de sticlă mă privesc … →