Chris (Justus) – Strig Spre Tine

Poate da, poate nu, poate acum, poate știi,Că nu va fi sau poate mă vei auzi,Mă vei sprijini să nu cad,Că sunt ca un nomad rătăcit,Nu-mi găsesc locu’, arată-mi drumu’ și începe jocu’.Da-mi totu’ da’ nu forța norocu’, că se stinge focu’..Și poți să vezi ce simt chiar în ochii mei,Și o să vezi în … Citește mai mult

Johann Wolfgang Von Goethe – Celei Depărtate

Cum, tu te-ai dus pe totdeauna?M-ai părăsit cu adevărat?Dar tot mă urmărește-ntrunaAcelași glas cutremurat.Așa cum călători în zoriSpre cer privirea își avântă,Când sus, în spațiul fără nori,Vrăjită ciocârlia cântă.Tot astfel ochiul meu străbatePrin câmp, pădure și zăvoi.Te cheamă cântecele-mi toate:O, vino, iubito, înapoi!

Compact – O Noapte și-o Zi

Aș vrea să stau doar o clipă cu tine,Și să asculți tot ce am să îți spun.Cu gândul mi te-aduc mereu mai aproape,Și gândul ăsta îmi poartă pașii pe drum.Am să-ți spun și acum că mi-ești dragă.Iar dacă încă un an a trecut,Nu am uitat nimic din tot ce ne leagăDin prima zi în care … Citește mai mult

Johann Wolfgang Von Goethe – Celei De Departe

Să-mi fii tu oare-n veci pierdută?Te-ai dus fără păreri de rău?În încăperea-acum tăcutăAud într-una râsul tău.Cum călătorul dimineața,Scrutează-al spațiului mister,Dar zarea i-o ascunde ceața,Iar ciocârlia cântă-n cer.Astfel privirea mea străbatePrin crâng, pe câmp, prin locuri noi,Iar cântecele mele toateTe cheamă jalnic înapoi!

Sexxy – Iartă-Mă

I:Am plecat, n-am uitat tot ce-n urmă am lăsat acasăLa început n-am știut depărtarea ce greu te apasă. II:Mi-amintesc cum tu în brațe mă strângeaiRâzând cu dragostea pe frunte mă sărutai III:Aveai o lacrimă în ochii când mă certaiDar cu un zâmbet mă iertai. Refren:Amintiri se sting în noapteTe caut în singurătateVreau să fii cu … Citește mai mult

Morandi – Feel Me Up Inside (Română)

Cum pot să-ți ofer dragosteaDragostea din inima mea?Cum poți simți ce simt și euCând ești atât de departe (atât de departe…). Refren:Simte-mă înlăuntruAm atât de mult să-ți oferSimte-mă înlăuntruNu știi că am nevoie de tineOhh-Ohh! Simte-mă înlăuntru.

Compact – Să Te Gândești La Mine

La ceasul nopților târzii, tu vei fi departe,Va mai trece încă-o zi, poate și o noapte,De priveai în ochii mei, misterul umbrei tale,Poate că înțelegeai, singura mea cale.Lasă timpul ce-a trecut, nu uita de mine,Știu că ziua ce-a fost, a fost și nu mai vine,E foarte simplu să greșești, ce pot face-acum?Departe-acolo unde ești, vreau … Citește mai mult

Johann Wolfgang Von Goethe – Ce Suferă Știe Doar Acel

Ce sufăr știe doar acelCe dorul știe!Stingheră, fără nici un felDe bucurie,Privesc la cerul adâncSpre ceea parte.Cui dragă și aproape-i suntEste departe,Și amețesc gândind la el,Și ard de vie,Ce sufăr știe doar acelCe dorul știe!

Seether – Frânt (Română)

Vroiam să știi că iubesc cum râzi,Vreau să te țin sus și să fur durerea de la tine,Îți păstrez fotografia și știu că mă servește bine,Vreau să te țin sus și să fur durerea de la tine.Pentru că sunt frânt când sunt singur,Și nu mă simt bine când ești departe,Ești departe, nu mă mai simți..Cel … Citește mai mult