Versuri corectate și adnotate
Auziți ce s-a-ntâmplat, ce s-a-ntâmplat:Numerele au jucat, de-adevărat.Ha, ha, ha, ha, ha nu se poate-așa cevaVrei ca să glumești, să ne păcălești.După unu vine doi cu ghete noiDupă doi, hop și un trei cu clopoțeiPatru-ntr-un picior saltă vesel și ușorUite-l și pe cinci, vine în opinci.Șase gras și mititel vine și elȘapte lung și ascuțit … Citește mai mult
Am luat 4 cifre din cifruCu 10 degeteCu 3 am închis seifulRămăseseră doar minunile.Și numere nemaiavândM-am împrumutat la tineTu dându-mi diferențaDintre minuni și ce era la mine.Și fiind seiful nedeschisL-am mai deschis odatăȘi fiind seiful șlefuitO cifră repetată.lipsind acum numaidecâtDoar cifra de la mineE ziua-n care m-am născutAcum îl poți deschide
Țifra Zero, obosită,Gâfâind, cum e ea grasă,Vru-ntr-o zi să stea la masă,Căci era și flămânzită(Pântecu-i e vecinic gol,lângă Unu. Deci domol,Zero roagă să-l primeascăun minut să s-odihneascăși foamea să-și potolească).Însă Unu,ca nebunu,insultă pe bietul Zero:— „Cum îndrăznești, hahalero,lângă mine să te-așezi?Nu te veziîn ce hal ești, măi fârtate?Un nimic!.. O nulitate!Eu, cu capul sus, semeț,și … Citește mai mult
Cifrele, zici, cu care eu compunDin zile și-ani un Calendar mai bun?Și ce se află-n calendar? Un ieriPierdut și-un mâine nenăscut – vă spun.Rubaiat de Omar Khayyam, traducere de Petru Dimofte
De-s fericit sau ba, nu cercetez.Dar la un singur lucru gândesc cu bucurie –că-n marea adunare (pe care o urăsc)cu-atâtea cifre – nu sunt și se știecă nu mă aflu-n suma cea totalăînnumărat. Și mi-e de-ajuns această bucurie.(februarie 1897).
Nevoia de geometrie e o spălare,nevoia de cifree un somn al revelației,nevoia de cuvânte o negare a firescului.Natură, tu, izbucnire în hohote de râs și de plânsa celui care nu a râs și nu a plânsniciodată!
1 deschide lupi, 2 așteaptă,3 odihnește, 4 ia foc,5 e o lebădă, 6 o treaptă,7 e un unu mai cu noroc,8 se dă pe gheață, 9 e haos –Și vine 10, capăt de șir,E și fereastră, e și adaos,Lebădă, liră, liniști, delir.Numără, numără tinere domn,Numără, numără!.Vezi cum coboară cifrele-n somnInimă patimă tânără?Leneș, prea repede, intră … Citește mai mult
Azi învățăm să numărămDe la 1 la 10,Este atât de simplu și interesantVom număra pe degete.Aceasta e mâna dreaptăȘi acesta este degetul mare,Este degetul nr. 1Din mica noastră numărătoare.(1 șerpișor în formă de 1).Urmează degetul arătătorAdică degetul nr. 2,Cu el arătăm spre orice vremHai să cântați cu noi.(2 lebede în formă de 2).Trecem la degetul … Citește mai mult