Dan Deşliu – Recviem Invers

Dacăne-am fi gândit la timpla importanțaobiectivă a brontozauruluica element de varietateși dacăi-am fi creat condițiide supraviețuire cu prețulunor eforturi infimeși dacăbrontozaurul ar fi fostprintre noiacest marepredecesor al rumegătoarelor– deci util în principiu –atuncinu era oarecum altceva?Nu eratotul mai colorat?Nu erapreferabil să știm că avemîncăun brontozaurîn carneși nu numai în oase?Și dacăne-am fi gândit la timpla … Citește mai mult

Jorge Luis Borges – Things That Might Have Been

Mă gândesc la lucrurile care ar fi putut să fie și nu au fost.La tratatul de mitologie saxonă pe care Beda nu l-a scris.La opera de neînchipuit pe care Dante ar fi întrezărit-o,Corectându-și ultimul vers din Divina Comedie.La istoria fără seară a Crucii Sudului și la seara cucutei.La istoria fără chipul Elenei.La omul fără ochii … Citește mai mult

Nane – Dacă Aveam

Dacă aveam vocea mai groasă și dădeam mai supăratÎmi ziceai că îl copiez pe Uzzy și că-s de c***tDacă îmi făceam singur beat-uri, m-acuzai de plagiatOrice ar fi fost, tot găseai ceva de comentatDacă aveam aprobare, ziceai că sunt un frustratȘi că nu știu eu cum e în cartier cu adevăratDacă aveam tot cartierul, în … Citește mai mult

Wislawa Szymborska – Absența

S-ar fi putut întâmplaca mama mea să-l ia de soțpe domnul Zbigniew B. din Zduńska Wola.Și de-ar fi avut o fiică – n-aș fi fost eu aceea.Ar fi putut fi cineva cu o memorie mult mai bunăpentru nume, fețe, sau melodii auzite doar o dată.Cineva în stare să recunoască fără greșeală fiecare pasăre.Cu note excelente … Citește mai mult