Rainer Maria Rilke – Catrenele Vâlșane XXI
După o zi de vânt,în infinita pace coboarăse reconciliază searaca un amant blând.Totul e clar, liniștit…Orizontul se-ncarcă de culori,luminos, auritun basorelief de nori!
catren
Stefan Augustin Doinaş – Catren Aniversar
Aniversare-n zgomot și-n râs:Eu suflu lumânările cu foc,Șampania mă sperie c-un poc!Balonul mă amuză cu un fâsss.
Gavril Rotica – Catren
Stai cu mine la fereastră și un cuib de rândunică,Tu-mi arăți și cu iubire mâna-mi prinzi în mâna-ți mică,Pe când ochii mei departe urmăresc pierduți plutireaUnui vultur ce se-nalță despicând nemărginirea.
Christian W Schenk – Catren Imperfect
Au amorțit tulpinile pe ramuriȘi rădăcinile s-au ridicat spre cerCa mânioase răzvrătite flamuriDe poezie! Ce pot să mai cer?
Cezar Baltag – Catren
Dezgheață-te lume, dezgheață,Un clopot de clor ne desparte,Aripile-s tot mai în ceațăInima e tot mai departe
Jorge Luis Borges – Catren
Murit-au alții, dar asta s-a întâmplat în trecut,Care este (se știe) timpul cel mai potrivit pentru moarte.E cu putință ca eu, supusul lui Yaqub Almansur,Să mor la fel cum au trebuit să moară trandafirii și Aristotel?
George Topirceanu – Catren
O, de ce nu sunt o floare,Un lăstun purtat de vânt, —Ca să uit o clipă numaiUnde ești — și unde sunt!..
Omar Khayyam – Catren
În astă-seară vinul mă-nvață-un sens mai pur:Cu sânge cast, de roze, paharele ni-s pline,Iar cupa-i modelată din închegat azur.Și noaptea-i pleoapa unei lăuntrice lumine.
Lucian Blaga – Catren
CatrenSpune-mi tu, sub curcubeu, Ileana,ești bucuria și norocul meu?Mi-ai căzut în cale ca o geanădintr-o pleoapă a lui Dumnezeu.
Nichita Stănescu – Gândul 7
Gândul 7.Dac-ar fi să scriu un catren – catren însemnând opoezie de numai patru versuri – în ce sens de numaipatru versuri, diferite popoare au poezii scurte,noi… cea mai scurtă poezie a românilor estetăpuritura din Maramureș, care se începe cu unchiot și se sfârșește cu o besteleală, dar e foartefrumos că e așa.