Versuri corectate și adnotate
Jocurile lui Alcinou.Deci foarte vesel Ares c-a găsit-o,De mâini o prinse-apoi și i-a vorbit:„Ei, haide-acum și culcă-te, iubito,Și-alături dormi cu dulcele-ți iubit,Căci soțul tău cărarea și-a pornit-oLa sinții cei cu graiul bâlbâit.”Așa i-a zis și-o strânse-ncet și dulce,Și-ardea și ea de pofta să se culce.În pat, deci, s-au suit și se culcară.Deodată însă cursa-și dete … Citește mai mult
Jocurile lui Alcinou.Iar când sosi și faptul zilei sfinte,Sculându-se-Alcinou porni, luândCu el și pe-Odiseu cel plin de minte.La locul sfatului obștesc mergând.Deci regele-Alcinou mergea-nainte.Ajunși aici ședeau, alături stândPe bănci de piatră și cioplite trainic.Atene însă-acum, în chip de crainicDe-ai regelui, cutreiera orașulGătind plecarea lui Ulis, și-astfelOprea-ndemnind pe drum pe tot fruntașul:„Să mergem toți și să … Citește mai mult