Carlos Drummond De Andrade – Poem cu Șapte Fețe

Când m-am născut, un înger strâmbdin cei care trăiesc în umbrăa zis: Du-te, Carlos, fiigauche în viață.Casele îi spionează pe bărbațiiar ei aleargă după femei.Și poate că seara ar fi albastră,de n-ar exista atâtea dorințe.Tramvaiul trece ticsit de picioare:picioare albe negre sau galbene.Doamne, de ce atâtea picioare, întreabă inima.Dar ochii meinu întreabă nimic.Bărbatul ascuns după … Citește mai mult

Carlos Drummond De Andrade – Nu Te Omorî

Carlos, potolește-te, dragosteanu-i mai mult decât vezi:azi săruți, mâine nu mai săruțipoimâine-i duminicăiar luni nimeni nu știece-o să se mai întâmple.Degeaba încerci să-i reziștisau chiar să te sinucizi.Nu te omorî, oh nu te omorî,păstrează-te întreg pentrununțile despre care nimeni nu știecând vor veni,și dacă vor veni.Iubirea, Carlos, teluricul de tine,noaptea a trecut-o toată în tine,iar … Citește mai mult