capitularea noptii

Georg Trakl – Capitularea Nopții – A 4-a Variantă

de

Nimfă, du-mă-n bezne grele;Rujă saltă-n frig pe gard,Jale înflorește-n pântec cald,Cruce sângerând spre stele.Sparte-s gură și minciunăÎn chilii reci, purpuriu;Râs sclipind, joc auriu;Clopot tras ce-abia mai sună.Nor albastru! Fructe pădurețePutrede își lasă la pământȘi se schimbă în mormântSpațiul, și-n vis calea vieții.

Georg Trakl – Capitularea Nopții – A 2-a Variantă

de

Toamnă roșie, agaleChin sub ulmi întunecatAmurgind agapă, satȘoim pe aurie cale.Frunte sumbră sângereazăStinsă-i floarea-soarelui la gardJale-albastră-n pântec cald;Domnu-n stele cuvântează!Ard și gură și minciunăÎn odăi reci, purpuriu,Râs sclipind, joc auriu,Capul sparse-se-n furtună.Fulgere în noapte; fructePutrede din pom tot cad.Mut, copile-am să străbatMarginea-ți albastră, uite!