Vasko Popa – Călătorie

CălătorescDrumul de-asemenea călătorește.Drumul ofteazăPrintr-un adânc, printr-un întunecos oftatN-am timp să oftezCălătoresc înainte.Nu mă mai împiedicDe adormitele pietre de pe drumCălătoresc mai ușor.Indolent vântulNu mă mai ia cu vorbaDe parcă nici nu m-ar observaCălătoresc mai repede.Gândurile-mi spun că lăsasemUn fel de sângeroasă, de surdă durerePe fundul abisului din urma mea.N-am timp de reflecțiiCălătoresc

Walt Whitman – La Bordul Cârmei Unei Nave

La vedere, la cârma unei nave,Un tânăr conducător, condus cu grijă.Un clopot prin ceață de pe coasta mării sună rugător,Un clopot de ocean – O clopot de avertizare, stângaci de valuri.O, dați cu adevărat o notă bună, sunteți pe lângă recifurile de mare care sună,Sună, sună, pentru a avertiza nava de la locul ei de … Citește mai mult