bufnite – Versuri.pro

Mara Iordache - Bubu

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Bubu, bubu, bubu cel cu ochii mari
Bubu, bubu, bubu poartă ochelari
Ca să vadă printre stele vagabonzii puși pe rele
Bubu, bubu.
Cu ochii mari veghind tot locul
Și cu obraji ce ascund ciocul
Bubu, micul bufnițoi, pare trist dar e vioi
Vede bine-n miez de noapte și aude orice șoapte.
Bubu, bubu, bubu cel cu ochii mari
Bubu, bubu, bubu poartă ochelari
Ca să vadă printre stele vagabonzii puși pe rele
Bubu, bubu.
Bubu arestează hoții, din cuibarurile nopții
Orice neamuri de golani, șoarece sau șobolani
Are grijă ca-n pădure niciun ou să nu se fure.
Bubu, bubu, bubu cel cu ochii mari
Bubu, bubu, bubu poartă ochelari
Ca să vadă printre stele vagabonzii puși pe rele
Bubu, bubu.
Dar într-o noapte fără lună, în pădurea lui străbună
Nu știu cum s-a întâmplat, dar chiar Bubu a fost prădat
Într-o clipă dintr-o dată inima i-a fost furată.
Cine-i hoțul fără frică
Nu ghiciți, o bufnițică.
Bubu, bubu, bubu cel cu ochii mari
Bubu, bubu, bubu poartă ochelari
Ca să vadă printre stele vagabonzii puși pe rele
Bubu, bubu

Charles Baudelaire - Bufnițele [Les Hiboux]

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Sub acele negre se-ascund
Bufnițe pe ramuri de pini,
Cu ochi roșii, ca zeii străini,
Privesc. Meditează profund.
Stau țepene în ascunziș
Până la ora întristată
Când noaptea învinge pe dată
Lumina ce cade pieziș.
Pe înțelept îl învață
Să se ferească în viață
De zarvă și de mișcare;
Vrăjit de al umbrelor joc
Omul se chinuie tare
Că vrea să își schimbe-al său loc.

Phoenix - Dansul Codrilor

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000

Ziua fiind pe terminate
Noaptea o alunga departe
Cu-ale ei cohorte,
Zeci de umbre negre.
Urșii, cei din codrii negri,
Râșii, umbre iuți pe ramuri,
Bufnițe, vestitorii nopții,
Corbii, negre flamuri. (hei-hei).
Se adunau
Și jocul începeau
Munți cutremurau
Ape tulburau.
Umbre-n noapte se-ngropau,
Licuricii se-ascundeau,
Râuri ape retrăgeau,
Codrii poarta închideau.
Ziua fiind pe terminate
Noaptea o alunga departe
Cu-ale ei cohorte,
Zeci de umbre negre.
Urșii, cei din codrii negri,
Râșii, umbre iuți pe ramuri,
Bufnițe, vestitorii nopții,
Corbii, negre flamuri. (hei-hei).
Umbre-n noapte se-ngropau,
Licuricii se-ascundeau,
Râuri ape retrăgeau,
Codrii poarta închideau.
(solo).
Ziua fiind pe terminate
Noaptea o alunga departe
Cu-ale ei cohorte,
Zeci de umbre negre.
Urșii, cei din codrii negri,
Râșii, umbre iuți pe ramuri,
Bufnițe, vestitorii nopții,
Corbii, negre flamuri. (hei-hei).
Umbre-n noapte se-ngropau,
Licuricii se-ascundeau, *2
Râuri ape retrăgeau,
Codrii poarta închideau.

Omar Khayyam - Ferice-Acel Ce-n Lume Străin și Liber Trece

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000

Ferice-acel ce-n lume străin și liber trece, / Fără să creadă-n secte și în porunci ... →

Alberto Blanco - Bufnițele

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000

În urma fiecărui nor, al fiecărui munte,
al fiecărei ramuri și coroane,
stau bufnițele-n noapte.
Se-ascund în fumul de bageacuri.
Și se hrănesc cu neînțelegeri
și cu fosforescente stele.
În întuneric ele se confundă,
cu negrele funigini
ca și cu umbra lor.
Cu-ngemănate faruri – ochii lor –
minuțios pătrund
obscure ape.
Vorbesc cu vântul.
Cu ploaia lăcrimează.
Și tac în răsărit.

Los búhos.
Detrás de cada nube, de cada monte
de cada copa, de cada rama
hay búhos en la noche.
Se esconden en el humo de las pipas.
Se alimentan de malentendidos
y estrellas de neón.
En la oscuridad se pueden confundir
lo mismo con esas cenizas
que con sus sombras.
Con los faros gemelos de sus ojos
recorren parsimoniosamente
las aguas de la noche.
Y conversan con el viento.
Sollozan con la lluvia.
Se callan con el sol.