Versuri corectate și adnotate
Regina Mab m-a vizitat:Ea face în somn să privegheze sufletul nemuritor.Emile Deschamps, Romeo și Iulia.Dragu-mi e visul când dimineață,O mândră zână pășind abiaVine ca floarea și cu dulceațăC-o diafană și blândă față,Își pleacă fruntea asupra mea.Ea atunci lira îmi acordeazăȘi îmi rezice c-un glas ușor,Povestiri multe ce-nminuneazăBravilor care nu mai viază,Ce zac în ticnă în … Citește mai mult
Răsărit-o magheranu’La porțile lui Văleanu’,Magheranu-i crenguros,Văleanu-i fecior frumos,Cât era dimineațaEl nimica nu lucraPe obraz că se spăla,Părul negru-și pieptănaȘi pe uliță ieșea.Dintre mândre, cea frumoasăÎși scoate capu-n fereastră:– Hai, Vălene, până-n casăCă vinarsu-i cald pe masăȘi paharele-s umpluteNumai trebuiesc băute.El în casă o intrat,Paharul l-o ridicat,Din vinars o închinatȘi din gur-o cuvântat:– Mândr-așterne patul tăuCă … Citește mai mult
Adda, Balada, eu suntAdda, Balada, şi-ţi cânt x2.Piesa asta e doar o baladăDragă Adda faci piese triste, grămadăDespre băieţi ce pleacă noaptea-n grabăŞi fete care-ncontinuu se întreabăUnde-i dragostea aia din poveşti?Cu prinţi şi zâne ce iubescCu forţe supraomeneştiNu ştiu cine eşti, dar eu îţi cântDe-aici din Bucureşti.Eu sunt acasă, în patul meuScriu o baladă despre … Citește mai mult
Din Balade; traducere de Constantin Negruzzi.Nemernica lor umbră prin frunze tremurândO vei videa, pe vânturi sau pe vrun nor săltând.Sau ușoare ca visul, urcându-se din mareȘi scânteind în aer c-o blândă suspinare;Iar glasul lor cel dulce, plăpând, melodios,Ți-a mângâia auzul c-un sunet tânguios.Andre Chenier.I.Când va sosi momentul, copii, ca să murițiȘi veți zbura spre ceruri, … Citește mai mult
Sub un deal cu stejăriș,lângă Salva pe-un podiș,într-o zi de primăvarăgrănicerii s-adunară.Jurământul să-l depunăc-apoi toate-or merge strună,steagul când l-or aplecatun bătrân o-ncălecat,Moș Tănase Todoran,ne-nfricatul ardelean,iese-n fața lor călareși rostește-o cuvântare.Moș Tănase Todoran,ne-nfricatul bicijan,ani el număra o sutăși-aceea-i de mult trecută,către-ai lui se întorceași din grai așa grăia:– În lanțuri de m-or lega,în pământ de m-or … Citește mai mult
Suntem, ce rezolvare.Cordeluțe și fustițe în școlile generale.Ne îmbrac în roz, de parcă nu era altă culoare.Ne învață să fim drăguțe, doamna educatoare.Gingașă și delicată, niște pietre nestemate.Strălucind în tăcere, ca o stea în miez de noapte.Devreme acasă, să nu ne certe tata.Conștiincioase, ca să zică, ce bine învață fata.Suntem femei și prin urmare:Nu ne … Citește mai mult
La fântână, la izvorLa fântână, la izvorMân-un șarpe pe-un feciorDar l-o mâncat de jumătateDar l-o mâncat de jumătateJumătate nu-l mai poate.Dar mult timp că nu treceaDar mult timp că nu treceaȘi-o nevastă că veneaDar feciorul când o vedeaDa el din gură îi grăia-Da, tu nevastă, draga meaDe-ai făcut în lume bineDa, de-ai făcut în lume … Citește mai mult
La poale de codru verdeCe zare de foc se vede,Dar nu-i zarea focului,Că-s doi ochi de-ai șarpelui,Șede-n drum încolăcitȘi mâncă dintr-un voinic,Câți drumari pe drum treceauToți de mila lui plângeau,Feciorul din grai grăia:– Drumari, drumăreii mei,Fiți cu mine buni, nu răi,Scoateți-mă de la șarpeC-om fi frați până la moarte.Șarpele când auzeaEl către drumari zicea:– Voi … Citește mai mult
Cică-ntr-o uzină dintr-un mic oraș,a venit un lider din străinătate,gazdele cu dânsul se purtau gingaș,ca să-i intre-n voie, le făceau pe toate.Vizitând străinul secțiile lor,s-a oprit deodată și cu bucuriearătă spre-un simplu, vârstnic muncitor:„Ăsta nu-i Ilie de la sculărie?”.Iar oficialii tare s-au miratde această faptă, totuși, peste poate,și l-au pus pe listă neîntârziatca să plece … Citește mai mult
În codru verde nu se mai pierdeNu se mai vede urma de calPe la izvoare nu mai apareUmbra călare a vreunui haiduc. Unde s-au dus, când au apusAnii de sus ai gloriei lorUnde-s pistoalele, unde-s pumnaleleCaii și flintele haiducilor. Lai, lai, lai……. La drumul mare nu mai apareSă mai omoare câte-un ciocoiSă-i ia toți banii … Citește mai mult