aromani

Marica Pitu – Nu Va Dada Să-mi Mărit

de

Nu va dada să-mi mărit – bisCă dzați că escu n’icâ, gione. – bis.N’icâ, n’icâ di nau’an’i. – bisNauâ an’i câlcai pi dzați, gione. – bis.Și-altâ dada nu-ș ma fați – bisȘi-o pi dimândat mi feați, gione. – bis.Naltâ, naltâ ca fildanâ – bisAlbâ și-roși ca mirgeanâ, gione – bis

Pindu – Băchița

de

Băchița.Ciudie, lai ciudieBăchița, tu Vărharie –Ciudie, lai ciudieBăchița, tu Vărharie*.Băchița, tu Vărharie –Doaua suti di calive,Băchița, tu Vărharie –Doaua suti di calive.*.Doaua suti di calive,Caramani li urseasti!Doaua suti di calive,Caramani li urseasti!*.Caramani li urseasti!Cati doaua li-asprandeasti –Caramani li urseasti!Cati doaua li-asprandeasti*.Cati doaua li-asprandeasti –Una-i Lajia s-alti Bania,Cati doaua li-asprandeasti –Una-i Lajia s-alti Bania,*.Una-i Lajia s-alti … Citește mai mult

Pindu – Armâname Oamini Vruts

de

Armâname oamini vruts.Armâname oamini vrutsIo va voi armâni pi tuts voi armâniDi una eta him armâniDit pâpâni si stripapâni voi armâni.Musati hori avura armâniiM-a li asparsirâ pângânii voi armâniMusata hoara GramusteaU-asparsi Ali Pașa voi armâni.Moscopolea hoarâ avdzâtâTora iasti și ea chiruta voi armâniVini topea u chirurâPit lipidâ u tricura voi armâni.Bachita tu Vârgarietsi s-avea Armâni … Citește mai mult

Pindu – Dado Lea Chirui Ciuprachea

de

Dado, lea chirui ciuprachea.Dado, lea chirui ciupracheaDi ni-armasi mas mirachea.Mi didesi ti-un picuraruPicuraru tsaruhi azvarnaTi-si ini acasa mas iarna.Dado, gionli ti-l dai tiniI-o nu-l voi lea, dado, mini.Mini voi lea, dado, bunaVoi armân ca hiu armana.Cari iasti haidipsitaCu picurar nu-s marita.

Pindu – Părinteasca Dimândare

de

Părinteasca Dimândare(Imnul Național al Aromânilor) Parinteasca dimândareNi spergiură cu foc mareFrați di mumă și di-un tatăNoi, Armâni di eta toata! Di sum plocile di mormintiStrigă-a nostri buni părinți-Blastem mare s-aibă-n casă,Cari di limba lui se-alasă! Care s-lasă limba lui,S-luarda pira focului,Si s-dirina vhiu pri loc,Si sasi friga limba-n foc! El, in vatrai parinteascaFumeaia s-nu-si hariseascaDi … Citește mai mult

Pindu – O Lai Cuc

de

O lai cuc,O lai cuc moi cu musată peanaNu voi s-cântsă moi sus pi dzeanaPrimuveara moi cându-si iniO lai cuc lai s-nî cântsă ghini.Corbul suflit moi ca mi doariA ta boatsi moi candu moariPlângu jalea di mi aneacaDoii ochii in seacaSeaca lacrămli si luninaDi la dumnidzau s-ța inâ.O lai cuc moi strihoaraCa sa-ni cantsa moi … Citește mai mult

Elena Gheorghe – Ela Ela

de

Ela ela.Tiuna vreari inima ii batiTiuna vreari nea marica-i moTiuna vreari inima ii batiTi-am tu vreari, ti-am tu vreari oTi-am tu vreari, ti-am tu vreari o. REF: Ela Ela Ela iasti vruta meaMultu om tu vreariTi ea ii dau banaEla Ela Ela jona can ii cresaEla Ela Ela inima-i tuchessa. Noaptea can vini stau s-mi … Citește mai mult

Pindu – Ah Mărită-te Mini

de

Ah, mărită-te mini,Ți ți-ai ține fațaPerlu neali, nealiPisti frunți arcatiȘi pisti sprâncene.Ah, nu știu mărită-te miniCum s-adar vruta cu tiniCum ți-a greșcu io, lea vrutaN-iasti mari arșini.Ți ți-ai ține fațaOchii doau stealiDi nu pot s-agiunguVruta pân la iali.Ți ți-ai ține fațaBoia ca fidanaV-a ti iau lea vrutaCu tini-as trec bana.

Pindu – Ah, Tini, Scumpa Vruta Mea, Musata

de

Ah, tini, scumpa vruta mea, musata.Ah, tini, scumpa vruta mea, musataCum îi lilicea arosi di bujorIo îni muream ti a ei niataNascuta iara mas di dor.Musata vruta mea cu mintiTsi tut mutrea tu ochii a meiCum mi bâshea ni aduc amintiAnghisam cu ochii in ochii a ei.Noaptea shideam, mutream la lunaÎn brata doii nâ tsineamPlândzeam … Citește mai mult

Pindu – Haide Deadi Iarba

de

Haide deadi iarba lea anvirdzasti,Haide ca tricu lea imshatlu Pasti.Haide deadi iarba deadi avliaHaide iati cupia lea di CeamurliaHaide deadi iarba deadi avliaHaide iati cupia lea di Ceamurlia Haide deadi iarba lea loclu tutuHaide iati cupia di BeidaudHaide deadi iarba lea loclu tutuHaide iati cupia di Beidaud Haide deadi iarba lea sari neluHaide iati cupia … Citește mai mult