apropiere – Versuri.pro https://versuri.pro Versuri corectate și explicate Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000 ro-RO hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9 https://versuri.pro/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon-32x32.png apropiere – Versuri.pro https://versuri.pro 32 32 Dj Aligator - Close to You (Română) https://versuri.pro/dj-aligator-close-to-you-romana https://versuri.pro/dj-aligator-close-to-you-romana#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000 http://versuri.pro/?p=86114 →]]> Nu pot să dorm noaptea.
Sunt înțepenită lângă telefon.
Știind că nu ești singur.
Ea e chiar acolo lângă tine.
Încerc doar să ascund.
Tot ceea ce simt înăuntrul meu.
Pot să simt legătura.
Când stai lângă mine.
Mă simt ca un vas pierdut pe mare.
Devine greu de ignorat.
Nu e ca nimic de până acum.
Știu că e o nebunie, iubite, dar îmi doresc mai mult.
Îmi doresc să fiu aproape de tine.
Și să îți simt fiecare mișcare.
Niciodată nu mi-am dorit să simt astfel.
Poate o să treci pe aici într-o zi.
Îmi doresc să fiu aproape de tine.
Și să îți simt fiecare atingere.
Pentru că cerul nu va vindeca felul în care simt.
Dumnezeu știe că mi-am dorit așa de mult.
(Mi-am dorit așa de mult).
(Mi-am dorit așa de mult).
Sunt singura vinovată.
Încerc să explic.
Dar mă va costa atât de multă durere.
Inima ta e ocupată.
Încerc să întorc timpul.
Dar timpul nu a fost niciodată de partea mea.
Pot să simt legătura.
Când stai lângă mine.
Mă simt ca un vas pierdut pe mare.
Devine greu de ignorat.
Nu e ca nimic de până acum.
Știu că e o nebunie, iubite, dar îmi doresc mai mult
(Îmi doresc să fiu atât de aproape de tine)
Îmi doresc să fiu aproape de tine.
Și să îți simt fiecare mișcare.
Niciodată nu mi-am dorit să simt astfel.
Poate o să treci pe aici într-o zi.
Îmi doresc să fiu aproape de tine.
Și să îți simt fiecare atingere.
Pentru că cerul nu va vindeca felul în care simt.
Dumnezeu știe că mi-am dorit așa de mult.

]]> https://versuri.pro/dj-aligator-close-to-you-romana/feed 0 Dj Bounce - Close to You (Română) https://versuri.pro/dj-bounce-close-to-you-romana https://versuri.pro/dj-bounce-close-to-you-romana#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000 http://versuri.pro/?p=86135 →]]> Strofa 1:
Vreau să fiu tot ce bărbatul tău nu este
Și o să îți dau de fiecare dată puținul pe care îl am
Pentru că ești mai mult decât un bărbat are nevoie
De aceea spun că ești cu adevărat destinul meu
O să te am
Chiar dacă asta ar dura o veșnicie
Nu… tu nu mă simți.
Dacă întotdeauna se va transforma în nimic
Să știi că dragostea mea e puternică
Și pentru tine foarte lungă.

Refren 1:
Vreau să fiu zâmbetul de pe fața ta
Vreau să fiu mâinile tale când îți spui rugăciunea
Vreau să fiu oricare este locul tău preferat
Vreau doar să fiu APROAPE DE TINE
Vreau să fiu pălăria care ți-o pui pe cap
Vreau să fiu lenjeria de pe patul tău
Vreau să fiu fusta care îți înconjoară picioarele
Vreau doar să fiu aproape de tine.

Strofa 2:
Și dacă ziua se transformă în noapte
O să te iubesc la candelă
Și dacă apa începe să se reverse
O să fiu acolo să te pun pe umărul meu
Și dacă îți e greu să dormi
Îți voi cânta un cântec
Vreau să simt asta până la sfârșitul timpului
Pentru că mă rog ca într-o zi să fii a mea.

Refren 1:…

Strofa 3:
Vezi… în viața mea sunt și fericiri și dezamăgiri
Sunt bine când tu ești prin preajmă
Și când sunt într-o flacără
Și nopțile mele sunt reci
Să îmi întinzi mâinile să mă ții
Vezi… tu ești regina mea pe un tron
Și tu ești motivul pentru un cântec
Și nu pot să aștept să te umplu cu dragoste
Să te umplu cu dragoste.

Refren 2:
Vreau să fiu soarele
Stelele tale, luna ta
Vreau să fiu o zi fierbinte de iunie
Vreau să fiu mirosul parfumului tău
Vreau doar să fiu aproape de tine
Vreau să fiu semințele care îți dau un stil nou de viață
Vreau să fiu acela care este loial și sincer
Vreau să fiu bărbatul mai jos de trecerea în acel costum
Da… vreau doar să fiu aproape de tine.

]]> https://versuri.pro/dj-bounce-close-to-you-romana/feed 0 Direcția 5 - Atât de Aproape https://versuri.pro/directia-5-atat-de-aproape https://versuri.pro/directia-5-atat-de-aproape#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000 http://versuri.pro/?p=86635 →]]> I:
Priveste în jurul tău fără să te minți
Poți să înțelegi – e dragoste ce simți
Toate visele pe care tu le ai
Toate se împlinesc – e dragoste ce dai.

:
Atât de aproape ești
Te caut în noapte, tu ești
Atât de aproape ești
Și totuși departe, departe, departe..

II:
N-are rost să fugi, e adevărat
N-are rost să ascunzi, totul s-a schimbat
Oricât ai încerca să te amăgești
Toate se împlinesc, acum te cuceresc.

]]> https://versuri.pro/directia-5-atat-de-aproape/feed 0 Costel Zăgan - Aproapele Tău, O Erezie https://versuri.pro/costel-zagan-aproapele-tau-o-erezie https://versuri.pro/costel-zagan-aproapele-tau-o-erezie#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 http://versuri.pro/?p=74210 →]]> Dragă Kitty, neîncrederea este boala care
macină zi de zi lumea. Nici ura nu-i mai
perversă decât suspiciunea. Că aproapele
tău (care oricum nu te mai iubește) ți-a
și luat măsura prezumtivă a gropii în care
prietenește te aruncă de mai multe ori
pe zi. Salt înapoi
prieten
la
orizontul
zilei.
Costel Zăgan, Contrajurnalul Annei Frank

]]> https://versuri.pro/costel-zagan-aproapele-tau-o-erezie/feed 0 Cristina Rus - Inima Mea Bate https://versuri.pro/cristina-rus-inima-mea-bate https://versuri.pro/cristina-rus-inima-mea-bate#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 http://versuri.pro/?p=76300 →]]> Zboară către tine
Gândul meu să te aducă la mine
Cu toată dragostea
Pentru tine…
Îmi bate inima.
Ohohoo..

Refren:
Inima mea bate, bate pentru tine
Nimic nu mai contează
Când ești lângă mine
Inima mea bate, bate pentru tine
Nimic nu mai contează
Când ești lângă mine.

Vino mai aproape
Întinde mâna
Și ia-mă în brațe
Și-ascultă inima…
Și ai să auzi
Pentru cine bate ea…

Refren:
Inima mea bate, bate pentru tine
Nimic nu mai contează
Când ești lângă mine
Inima mea bate, bate pentru tine
Nimic nu mai contează
Când ești lângă mine.

Refren:
Inima mea bate, bate pentru tine
Nimic nu mai contează
Când ești lângă mine
Inima mea bate, bate pentru tine
Nimic nu mai contează
Când ești lângă mine.

]]> https://versuri.pro/cristina-rus-inima-mea-bate/feed 0 Cristina Rus - Atât de Aproape https://versuri.pro/cristina-rus-atat-de-aproape https://versuri.pro/cristina-rus-atat-de-aproape#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 http://versuri.pro/?p=76311 →]]> Refren:
Atât de aproape, aproape de tine
Atât de aproape ne dă-napoi
Privește-mă-n ochi și n-ai frică de mine
Atât de aproape suntem amândoi.
Hai mai aproape
Și nu sta deoparte
Ia-mă cu tine
Vorbește-mi în șoapte
Prinde-mă-n brațe
Și-apoi vom dansa
E seara ce n-o voi uita.
Ritmul ne-ndeamnă
Să fim împreună
Muzica spune:
Hai ia-mă de mână
Și ține-mă aproape de inima-ți
E seara ce n-o voi uita.
Refren:
Atât de aproape, aproape de tine
Atât de aproape ne dă-napoi
Privește-mă-n ochi și n-ai frică de mine
Atât de aproape suntem amândoi.
Noaptea-i prea scurtă
Dansăm fără oprire
M-ai cucerit de la prima privire
Hai vino aproape
Te rog nu pleca
E noaptea ce n-o pot uita.
Ritmul ne-ndeamnă
Să fim împreună
Muzica spune:
Hai ia-mă de mână
Și ține-mă aproape de inima-ți
E seara ce n-o voi uita.
Refren:
Atât de aproape, aproape de tine
Atât de aproape ne dă-napoi
Privește-mă-n ochi și n-ai frică de mine
Atât de aproape suntem amândoi.

]]> https://versuri.pro/cristina-rus-atat-de-aproape/feed 0 Cristina Rus - Aproape de Tine https://versuri.pro/cristina-rus-aproape-de-tine https://versuri.pro/cristina-rus-aproape-de-tine#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 http://versuri.pro/?p=76314 →]]> REFREN: Atât de aproape, aproape de tine..
Atât de aproape, nu da-napoi..
Privește-mă în ochi și n-ai frică de mine..
Atât de aproape suntem amândoi..
(Scream)
TEXT: Diseară se așterne pe-o aripă de vânt.. și sare e luna lucind (au)
O noapte în care doar cu un cuvânt..
iubirea se vede sclipind..
REFREN: Atât de aproape, aproape de tine..
Atât de aproape, nu da-napoi..
Privește-mă în ochi și n-ai frică de mine..
Atât de aproape suntem amândoi..
(Scream) (dj)
TEXT: Cu șoapte în noapte te strig ne-ncetat..
Aproape de mine te chem.. (chek yeah)
Ne dorim orice timid și jenat.. (au)
Spre mine acum eu te dem.
REFREN: Atât de aproape, aproape de tine..
Atât de aproape, nu da-napoi..
Privește-mă în ochi și n-ai frică de mine..
Atât de aproape suntem amândoi..
TEXT: Să fim împreună e tot ce îmi doresc..
Să cauți iubirea ce simt.. (eee)
Cu timp sunt aici.. și eu te iubesc..
Cu lacrimi am să te alint..
REFREN: Atât de aproape, vino mai aproape, nu da-napoi.. (au)
Atât de aproape, aproape de tine.. (chek yeah)
Atât de aproape, nu da-napoi.. (au)
Privește-mă în ochi și n-ai frică de mine.. (chek yeak)
Atât de aproape suntem amândoi.. (au).
Atât de aproape, aproape de tine.. (au)
Atât de aproape, nu da-napoi.. (chek yeah)
Privește-mă în ochi și n-ai frică de mine.. (au)
Atât de aproape suntem amândoi..

]]> https://versuri.pro/cristina-rus-aproape-de-tine/feed 0 Cream - Strange-Mă în Brațe https://versuri.pro/cream-strange-ma-in-brate https://versuri.pro/cream-strange-ma-in-brate#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 http://versuri.pro/?p=76342 →]]> Baby nu-i ușor, știi bine
Știi că nu oricine
Poate fi cu mine
Baby vreau să fii mereu aproape
Lângă mine zi sau noapte
Ești parte din tot ce simt eu.

Hey cine a spus că singur e mai bine
Poate că nu a întâlnit dragostea ta
Ca să primești chiar trebuie să dai iubire
Așa că spune-mi dacă ai ce da.
Am sentimentul că momentul e aproape
N-am să ratez, așa că strange-mă în brațe.

Baby nu-i ușor, știi bine
Știi că nu oricine
Poate fi cu mine
Baby vreau să fii mereu aproape
Lângă mine zi sau noapte
Ești parte din tot ce simt eu.

Hey cine a spus că noaptea e frig și rece
Poate că nu a simțit căldura ta
Oriunde am fi, prin minte-mi trece
Să te sărut cum nimeni n-ar putea.
Am sentimentul că momentul e aproape
N-am să ratez, așa că strange-mă în brațe.

Baby nu-i ușor, știi bine
Știi că nu oricine
Poate fi cu mine
Baby vreau să fii mereu aproape
Lângă mine zi sau noapte
Ești parte din tot ce simt eu

]]> https://versuri.pro/cream-strange-ma-in-brate/feed 0 Class - Aproape De Tine https://versuri.pro/class-aproape-de-tine https://versuri.pro/class-aproape-de-tine#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 http://versuri.pro/?p=76978 →]]> Refren:
Te simt aproape în orice clipă
Chiar de ești departe sunt lângă tine.

I (x2):
Aproape de tine, aproape de tine
Totul e incitant, atât de incitant.
Aproape de tine..

Refren (x2):

II:
Totul e incitant, atât de incitant.
Te văd cum apari și dispari
Aproape de tine..
Totul e incitant, atât de incitant
Aproape de tine..
Totul e incitant, atât de incitant.

Refren:
Aproape de tine..
Totul e incitant, atât de incitant.

]]> https://versuri.pro/class-aproape-de-tine/feed 0 Camil Petrescu - Ciorna I https://versuri.pro/camil-petrescu-ciorna-i https://versuri.pro/camil-petrescu-ciorna-i#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 http://versuri.pro/?p=78588 →]]> Atât de mult ești ceea ce-am dorit însingurat,
Că iată acum
Apropierea ta adevărată.
Neașteptată, negândită, la doi pași,
Mă-ngheață ca o nălucire.
Călătoreau spre tine gândurile mele
Uscate, rătăcite,
Păsări obosite peste pustiuri nisipoase;
Arar ca norii mici spre pajiști însorite.
Dura uscată-n suflet
Învârtejirea deznădăjduită-a unui gol.
Și-acuma numai dacă stai în loc
Cu fragezimi de carne și de crin
Ființa mea spre tine năvălește.
Cum năvălește vântul din pustiu
Spre golurile marii verzi.
Aș vrea să-ți spun acestea
Cu glas de toată ziua,
Cu răsuflarea calmă,
Și să găsesc cuvinte mai simple decât piatra,
Pe care poți s-o ții în palmă.
Mă tot gândeam întruna că s-ar putea să vii.
Dar simt că dacă-ai face-acum
Un pas spre mine
Cu ochii mari ca o chemare, vii,
Părelnic lujer de nalbă,
Gând crescut spre zenit;
Apropierea ta adevărată
Cu trupul în mătase albă
M-ar îngrozi ca nălucirea bruscă
A unui mort iubit.

]]> https://versuri.pro/camil-petrescu-ciorna-i/feed 0