Ezra Pound – Albă
Atât de fragedă-i ca frunza sub rouă-a lăcrămioareiÎn zori respirând lângă mine.
Versuri corectate și adnotate
Atât de fragedă-i ca frunza sub rouă-a lăcrămioareiÎn zori respirând lângă mine.
Încă o zi care va veni,Nici nu știu, iubito, unde vom fi,E doar o zi ce-arată, iar, minunea din noi!Ce e o zi, oare voi știi?E despărțirea, aflu că nu mai vii,Mi-e teamă, da, că timpul nu va aștepta!Ce e o zi, ce îmi poate da,Cu-ntuneric și lumină din ea?La apus chipul tău răsare iar.Două … Citește mai mult
De ce te uiți așa, când seara vine,În ochii mei cu ochii tăi de salbă,Că nu-ți mai iei privirea de la mine,Gingașă, grațioasă mâță albă?.Nu te-ai uitat așa fel niciodatăȘi frumusețea ta nu m-a privitAșa de-adânc, bătu-te-ar să te bată,Nici când fusesem mort și răstignit.Mă plec și te scrutez cu un fior,Ca-ntr-o lumină de fântână.Parc-ai … Citește mai mult