Christina Aguilera – Beautiful (Română)

Nu te uita la mine…Fiecare zi este minunată.Dar dintr-o dată simtCă mă costă să respir.În momentul ăla mă simt nesigurăDe toată faima meaPână când mă rușinez,Dar sunt frumoasă,Așa că nu contează ce zice lumea,Vorbele lor nu mă pot dărâma.Sunt frumoasăÎn orice formăȘi vorbele lor nu mă pot dărâma,Așa că nu încerca să mă dărâmi azi…Și … Citește mai mult

Costache Ioanid – Puiul de Lebădă

Se revarsă din crânguri întâia zi cu soare,loveau ciocănitoare în rugi de trandafiri,de parcă primăvara cea veșnic zâmbitoarebătea la ușa lumii cu degete subțiri.Și iată gospodina s-a înălțat pe scarăsă pună sus în coșuri, un așternut bălan.Și păsările mame pe cuiburi adăstarăsă scoată pui de aur, cu ciocuri de mărgean.Iar după legea vieții și-a morții, … Citește mai mult

Cezar Ivanescu – Gladiator

Îmi pot schimba veșmintele,tonsura părului și armele,pot chiar părea un ins ca orişicare.Mă ajută enorm și fața mea,comună, poate fi a oricui,nici distincție aristocraticăși nici sigiliul acuzat al rasei:un amestec: un pumnnevolnic de țărînă.Îmi pot schimba și stilul de luptădar nu pot în nici un fel să-mi schimb Destinul:să nu mă mint pe mine însumitrăim … Citește mai mult

Camp Rock – Asta-S Eu

DEMI:Am fost mereu genul de fatăCare-și ascunde fațaDeci, mi-era frică să spun lumiiCe aveam de spusDar am acest vis adânc în mineAm să las să se vadăE timpul să știți (să știți) REFREN:Ăsta este real, asta-s euSunt exact unde ar trebui să fiu, acumAm să las lumina să cadă pe mineAcum am găsit cine suntNu … Citește mai mult

Johann Wolfgang Von Goethe – Elegii – VIII

Cred când îmi spui că nu plăceai lumii, iubito,În copilăria-ți, și mamei urâtă-i erai,Până când mare-ai crescut, pârguindu-te-n taină;Da, mi te-nchipui ca pe-o copilă ciudată.Floarea de vie, nici ea n-are chip și culoare,Rodul însă, când copt e, farmecă oameni și zei.

Demi Lovato – La La Land (Română)

Ta ta tara.Sunt pozitivăDar încă mai am ieșirile meleIubitule, asta sunt eu.Nu sunt un super-modelÎncă mănânc la McDonald’sIubitule, asta sunt eu.Câțiva îmi spun că trebuie să-mi fie fricăsă nu pierd totulPentru că unde am început, unde mi-am făcut numeleDar totul este acelașiÎn mașinăria ta ta tariÎn mașinăria.Cine a spus că nu pot purta șosetela rochia … Citește mai mult

Manga – Am Putea Fi La Fel (În Română)

Ai putea fi unul din visele meleAi putea fi mai mult decât pareTot ce am vrut în viațăÎnțelegi ce vreau să spun?Pot vedea că acest lucru ar putea fi credințăPot să te iubesc mai mult decât să urăscNu contează cine e de vinăNoi le putem bate la propriul lor joc!Vad asta în ochii tăiEa nu … Citește mai mult

Michelangelo – 256

Când într-o doamnă-o parte scânteiazăîn timp ce-urât e restul,eu să iubesc tot lestulpentru a părții strălucite oază?Vrea parte ace-apelează(în inimi mohorâtă)mereu la rațiunesă iert iubind eroarea fără vină.Amor vorbind cu groazăde partea ei urâtă,înverșunat îmi spunecă logica-i de țara lui străină…dar cerul vrea ca sufletu-mi să ținăla ce displace, și nu-n van… Văzutulse-nvață-n timp să-ndrepte … Citește mai mult