Francesco Petrarca – Sonetul XXIII [Il Canzoniere]
Poem dedicat italienilor care au participat la cruciada Papei Giovanni al XXII-lea. / Cel ce-a … →
Poem dedicat italienilor care au participat la cruciada Papei Giovanni al XXII-lea. / Cel ce-a … →
Coloană glorioasă, ce susține / Speranța noastră și latinul nume, / Pe care-n drumu-i n-a … →
Cere iertare oamenilor pentru slăbiciunea sa şi le spune cât de mult se ruşinează. / … →
Amor m-a pus ca țintă de mult săgeții sale; / Și-s ca zăpada-n soare; ca … →
Din ciclul „Împotriva Curţii Papale de la Avignon”, traducere de Lascăr Sebastian, editat în 1959. … →
Eu pas cu pas mă-ntorc pe-a mea cărare / cu trupul obosit de-aşa durere, / … →
Sufletul aspru şi preacrunta vrere / ascunse în angelica-i făptură, / ând şi fără glorie … →
Simte că sufletul lui va muri asemenea unui fluture atras de lumină. / Cum sub … →
De nu-i iubirea ce eu simt, ce-i oare? / Iar dacă-i ea, mă-ntreb ce e … →
Se consolează văzând că amicul Boccaccio s-a eliberat din lanţurile iubirii. / Amor plângea, cum … →