Voi Vreți Să Aflați
Voi vreți să aflați / unde se găsește / locuința mea? / Ea e la … →
Ryōkan Taigu
Câmpul de Toamnă
Câmpul de toamnă / Unde pe iarbă roua / Pare-a fi perlă; / Când încerci … →
Mândra Zăpadă
Mândra zăpadă / căzând în fiece zi / în jurul colibei. / Nici o urmă … →
Acum E Senin
Acum e senin, / apoi se umple de nori / cerul de toamnă. / În … →
Oamenii Mă-ntreabă
Oamenii mă-ntreabă / ce sunt în stare să fac. / Printre trestii, / în zori, … →
Bătrânul Trup
Bătrânul trup / înțepenit de frig / bambușii sub zăpadă. →
Dacă Ar Fi Om
Dacă ar fi om / cineva i-ar împrumuta o pălărie, / cineva i-ar împrumuta o … →
Dacă Florile
Dacă florile / culese pentru tine / nu-ți par frumoase, / te rog, fii indulgent … →
Dacă Veți Dori
Dacă veți dori / faceți-mi o vizită. / Mergând pe drumuri / de munte culegeți-mi … →
Ieșind Să Cerșesc
Ieșind să cerșesc / orezul pentru azi / pe câmpul înverzit / am cules violete. … →