Paramore – Versuri.pro https://versuri.pro Versuri corectate și explicate Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 ro-RO hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9 https://versuri.pro/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon-32x32.png Paramore – Versuri.pro https://versuri.pro 32 32 Decode (Română) https://versuri.pro/paramore-decode-romana https://versuri.pro/paramore-decode-romana#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 http://versuri.pro/?p=52753 →]]> Cum aș putea decide ce e corect
Când îmi întuneci mintea?
Nu pot să câștig lupta ta pierdută
Tot timpul
N-am de gând să dețin vreodată ce-i al meu
Când tu iei mereu părți
Dar nu-mi vei lua mândria
Nu, nu de data asta
Nu de data asta.

Refren:
Cum am ajuns aici?
Când obișnuiam să te cunosc atât de bine
Cum am ajuns aici?
Cred că știu

Adevărul se ascunde în ochii tăi
Și se agață de limba ta
Doar fierbe-n sângele meu
Dar crezi că nu pot vedea
Ce fel de bărbat ești
Dacă ești vreun pic bărbat
Am să descopăr asta pe cont propriu
[Strig „chiar te iubesc”]
Pe cont propriu
[Nu-mi poți decodifica gândurile]

Refren:
Cum am ajuns aici?
Când obișnuiam să te cunosc atât de bine
Cum am ajuns aici?
Cred că știu

Vezi ce am făcut?
Am plecat și am creat astfel de prostii
Din noi înșine
Vezi ce am făcut?
Am plecat și am creat astfel de prostii
Din noi înșine
Cum am ajuns aici?
Când obișnuiam să te cunosc foarte bine
Cum am ajuns aici?
Când obișnuiam să te cunosc foarte bine
Cred că știu
Cred că știu
Este ceva ce văd în tine
M-ar putea ucide
Dar vreau să fie real.

]]> https://versuri.pro/paramore-decode-romana/feed 0 Când Plouă https://versuri.pro/paramore-cand-ploua https://versuri.pro/paramore-cand-ploua#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 http://versuri.pro/?p=52754 →]]> Și când plouă în partea asta a orașului
Atinge totul
Doar spune-o încă o dată și serios
Nu ne scapă nimica
Ți-ai făcut un pat pe fundul
Cellei mai negre găuri
Și te-ai convins
Că nu acesta este motivul pentru care nu mai vezi soarele.
Și nu (oh) cum ai putut să o faci?
(oh eu) nu am văzut-o venind
(nu oh) îmi trebuie un sfârșit
Așa că de ce nu poți sta
Până îmi explici.
Și când plouă
Întotdeauna găsești o scăpare
Fugind
De toți cei care te iubesc
De tot
Ți-ai făcut un pat pe fundul
Cellei mai negre găuri
Și ai să dormi până în Mai
O să spui că nu vrei să mai vezi soarele niciodată.
Și nu (oh) cum ai putut să o faci?
(oh eu) nu am văzut-o venind
(nu oh) îmi trebuie un sfârșit
Așa că de ce nu poți sta
Până îmi explici.
(Explică-ți partea, Ia partea mea)
Ia aceste șanse pentru a întoarce totul
Ia aceste șanse vom reuși cumva
Și ia aceste șanse și întoarce totul
Doar întoarce totul.
Și nu (oh) cum ai putut să o faci?
(oh eu) nu am văzut-o venind
nu (oh) cum ai putut să o faci?
(oh eu) nu am văzut-o venind
nu (oh) cum ai putut să o faci?
(oh eu) nu am văzut-o venind
(nu oh) îmi trebuie un sfârșit
Așa că de ce nu poți sta
Până îmi explici.
Poți să-ți iei cât timp vrei, poți să iei din timpul meu.

]]> https://versuri.pro/paramore-cand-ploua/feed 0 Ignoranța (Română) https://versuri.pro/paramore-ignoranta-romana https://versuri.pro/paramore-ignoranta-romana#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 http://versuri.pro/?p=52755 →]]> Dacă eu sunt o persoană rea, nu mă placi.
Ei bine, cred că o voi face în felul meu.
Este un cerc, un ciclu de medie.
Nu pot să te mai agit.
Unde vă este ciocănelul? Dvs. de juriu?
Care este abaterea mea de data asta?
Nu ești un judecător, dar dacă mă vei judeca,
ei bine, condamnă-mă la o altă viață.
Nu vreau să aud cântecele tale triste.
Nu vreau să-ți simt durerea.
Când juri că e numai vina mea,
pentru că știi, noi nu suntem la fel.
Nu, noi nu suntem la fel.
Nu, ei bine, noi nu suntem la fel.
Suntem prietenii care au rămas împreună,
am scris numele noastre în sânge,
dar cred că nu poți accepta că schimbarea este bună.
E bine, este bună.
Tu mă tratezi la fel ca și un alt străin.
Îmi pare bine să vă cunosc, domnule.
Cred că voi pleca,
mai bine voi fi pe drumul spre ieșire.
Tu mă tratezi la fel ca și un alt străin.
Îmi pare bine să vă cunosc, domnule.
Cred că voi pleca,
mai bine voi fi pe drumul spre ieșire.
Ignoranța este noul tău prieten cel mai bun,
ignoranța este noul tău prieten cel mai bun.
Acesta este cel mai bun lucru care ni s-ar putea întâmpla.
Încă puțin și nu aș fi făcut-o.
Nu este un război, nu, nu este o răpire.
Sunt doar o persoană, dar nu pot lua în serios
aceleași trucuri care, care m-au mai păcălit o dată.
Ei nu te vor mai crede.
Eu nu sunt același copil din memoria ta.
Ei bine, acum pot să mă descurc singură.
Nu vreau să aud cântecele tale triste.
Nu vreau să-ți simt durerea.
Când juri că e numai vina mea,
pentru că știi, noi nu suntem la fel.
Nu, noi nu suntem la fel.
Nu, ei bine, noi nu suntem la fel.
Suntem prietenii care au rămas împreună,
am scris numele noastre în sânge,
dar cred că nu poți accepta că schimbarea este bună.
E bine, este bună.
Tu mă tratezi la fel ca și un alt străin.
Îmi pare bine să vă cunosc, domnule.
Cred că voi pleca,
mai bine voi fi pe drumul spre ieșire.
Tu mă tratezi la fel ca și un alt străin.
Îmi pare bine să vă cunosc, domnule.
Cred că voi pleca,
mai bine voi fi pe drumul spre ieșire.
Ignoranța este noul tău prieten cel mai bun,
ignoranța este noul tău prieten cel mai bun.
Ignoranța este noul tău prieten cel mai bun,
ignoranța este noul tău prieten cel mai bun.
Tu mă tratezi la fel ca și un alt străin.
Îmi pare bine să vă cunosc, domnule.
Cred că voi pleca,
mai bine voi fi pe drumul spre ieșire.
Tu mă tratezi la fel ca și un alt străin.
Îmi pare bine să vă cunosc, domnule.
Cred că voi pleca,
mai bine voi fi pe drumul spre ieșire

]]> https://versuri.pro/paramore-ignoranta-romana/feed 0 Brick by Boring Brick https://versuri.pro/paramore-brick-by-boring-brick https://versuri.pro/paramore-brick-by-boring-brick#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 http://versuri.pro/?p=52756 →]]> Trăiește într-o poveste
Undeva prea departe pentru ca noi să o găsim
A uitat gustul și mirosul
Lumii pe care a lăsat-o în urmă
E totul despre expunere, obiectiv i-am spus
Unghiurile au fost total greșite acum
Ea rupe aripile fluturilor.

Ramai cu picioarele pe pământ
Când capul tău este în nori.

Refren:
Ia-ți lopata
Și v-om săpa o groapă adâncă
Pentru a îngropa castelul.

Și într-o zi el a găsit-o plângând
Încolăcită pe podeaua murdară
Prințul ei a venit să o salveze
Și îți poți da seama ce a urmat.
Dar a fost un truc
Și ceasul a bătut ora douăsprezece
Fii sigur că-ți construiește casa cărămidă cu altă plictisitoare cărămidă
Sau lupul o va sufla.

Refren:
Ia-ți lopata
Și v-om săpa o groapă adâncă
Pentru a îngropa castelul.

Ți-ai construit o lume magică
Pentru că viața ta reală e tragică
Da, ai construit o lume magică
Dacă nu e reală
Nu o poți ține în palmă
Nu o poți simții cu inima
Și nu o voi crede
Dar dacă e adevărată
Poti s-o vezi cu ochii tăi
Chiar și în întuneric
Și acolo vreau să fiu.

]]> https://versuri.pro/paramore-brick-by-boring-brick/feed 0 Miracol (Română) https://versuri.pro/paramore-miracol-romana https://versuri.pro/paramore-miracol-romana#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 http://versuri.pro/?p=52757 →]]> Am dispărut pentru prea mult timp,
Trăind ca și când nu aș fi în viață
Deci o să o iau de la capăt asta-seara
Începând cu mine și cu tine
Când această amintire se stinge
O să mă asigur că e înlocuită
Cu șanse luate,
Speranțe acceptate
Și ți-am spus?

Refren:
Nu o să plec
Pentru că aștept un miracol
Și nu voi pleca
Nu te voi lăsa
Să renunți la un miracol
Când el ar putea să te salveze.

Am învățat să fugim de orice stânjenitor
Ne-am legat durerea dedesubt și nimeni nu trebuie să afle vreodată
Că înăuntru suntem frânți
Am încercat să împac lucrurile din nou
Să-mi calmez lacrimile și să distrug temerile astea
Dar ți-am spus vreodată, ți-am spus?

Refren:
Nu o să plec
Pentru că aștept un miracol
Și nu voi pleca
Nu te voi lăsa
Să renunți la un miracol
Când el ar putea să te salveze.

Nu e convingător dacă, dacă îți folosești ochii
Oh why,
O s-o lăsăm bine de data asta (de data asta)
Să lăsăm toată treaba asta în urmă
Oh why
O s-o lăsăm bine de data asta
Nu e convingător dacă îți folosești ochii
Oh why.

Am dispărut pentru prea mult timp,
Trăind ca și când nu aș fi în viață
Deci o să o iau de la capăt asta-seara
Începând cu mine și cu tine.
Nu vreau să mai fug de nimic stânjenitor
Vreau doar. nu!
Am nevoie doar să se termine durerea asta chiar aici.

Refren:
Nu o să plec
Pentru că aștept un miracol
Și nu voi pleca
Nu te voi lăsa
Să renunți la un miracol
Când el ar putea să te salveze.
Da, ar putea să te salveze!
Oh, ar putea să te salveze..
Nu e convingător dacă, dacă îți folosești ochii
Dacă îți folosești ochii
Dacă îți folosești ochii.

]]> https://versuri.pro/paramore-miracol-romana/feed 0 Fences (Română) https://versuri.pro/paramore-fences-romana https://versuri.pro/paramore-fences-romana#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 http://versuri.pro/?p=52758 →]]> Stau într-o cameră
Care este făcută doar din pereți mari și albi
Și pe hol sunt oameni care se uită
Prin geamul de la ușă
Știu exact pentru ce suntem aici
Nu te uita în sus
Lasă-i să creadă
Că nu este un alt loc
Unde-ai prefera să fii
Ești tot timpul expoziționat
Pentru ca toată lumea să se uite și să învețe,
Încă nu știi?
Nu te poți întoarce înapoi
Pentru că acesta este singurul drum pe care o să-l ai
Și este evident că mori, mori
Dovada vie a faptului că aparatul de fotografiat minte
Și deschide-ți larg ochii pentru că aceasta este noaptea ta
Așa că zâmbește, pentru că vei ieși cu stil
Vei ieși cu stil
Dacă mă lași aș putea,
Ți-aș arăta cum să-ți construiești gardurile,
Să pui restricție, să te separi de lume
Constanta bătălie care trebuie să o lupți
Dă vina pe luminile rampei
Nu te uita în sus
Lasă-i să creadă
Că nu este un alt loc
Unde ai prefera să fii
Și acuma nu te poți întoarce înapoi
Pentru că acesta este singurul drum pe care o să-l ai
Și este evident că mori, mori
Dovada vie a faptului că aparatul de fotografiat minte
Așa că deschide-ți larg ochii pentru că aceasta este noaptea ta
Așa că zâmbește
Da, da o ceri
Cu fiecare respirație pe care o respiri înăuntru
Doar respiră înăuntru
Da, da păi ești doar o mizerie
Faci toate astea, te lauzi
Acum să te văd cum intri
Am zis să te văd cum intri
Da, da o ceri
Cu fiecare respirație pe care o respiri înăuntru
Doar respiră înăuntru
Da, da păi ești doar o mizerie
Faci toate astea, te lauzi
Acum să te văd cum intri
Am zis să te văd cum intri
Și este evident că mori, mori
Dovada vie a faptului că aparatul de fotografiat minte
Și deschide-ți larg ochii, da deschide-i larg
Da deschide-i larg
Pentru că o să ieși cu stil
O să ieși cu stil.

]]> https://versuri.pro/paramore-fences-romana/feed 0 Twilight https://versuri.pro/paramore-twilight https://versuri.pro/paramore-twilight#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 http://versuri.pro/?p=52759 →]]> Twilight (Amurg).
Cum să pot să decid ce-i bine
Când îmi tulburi mintea?
Nu pot să câștig lupta ta pierdută
tot timpul.
Nu o să mai am ceva doar eu
Când tu mereu câștigi loc
Dar nu vei lua mândria mea.
Nu, nu de data asta.
Nu de data asta.
Cum am ajuns aici?
Păi, ar trebui să te cunosc atât de bine.
Dar cum am ajuns aici?
Păi, cred că știu.
Adevarul se ascunde în spatele ochilor tăi
Și e agățat de limba ta.
Doar fierbe în sângele meu.
Dar tu crezi că nu pot să văd
Ce fel de bărbat ești,
Dacă chiar ești un bărbat.
Păi, o să-mi imaginez asta
singură.
(Strig „Te iubesc atât”)
singură.
(Gândurile mele nu le poți descifra.)
singură.
Cum am ajuns aici?
Păi, ar trebui să te cunosc atât de bine.
Dar cum am ajuns aici?
Păi, cred că știu.
Tu vezi ce am făcut noi?
Nu am mers și am făcut aceste nebunii
singuri.
Tu vezi ce am făcut noi?
Nu am mers și am făcut aceste nebunii
singuri.
Da. Da.
Cum am ajuns aici?
Păi, ar trebui să te cunosc atât de bine, da, da.
Cum am ajuns aici?
Cred că știu.
Cred că știu.
Acolo e ceva, văd în tine.
S-ar putea să mă omoare.
Vreau să fie adevărat.

]]> https://versuri.pro/paramore-twilight/feed 0 Paramore - Afacerea Mizeriei (Română) https://versuri.pro/paramore-paramore-afacerea-mizeriei-romana https://versuri.pro/paramore-paramore-afacerea-mizeriei-romana#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 http://versuri.pro/?p=52760 →]]> Sunt în afacerea mizeriei,
Hai să luăm de la capăt.
Are corpul perfect care ticăie ca un ceas.
E o chestiune de timp înainte să fugim afară cu toții,
Când credeam că el e al meu, ea l-a prins de gură.
Am așteptat 8 luni lungi,
L-a lăsat liber până la urmă
I-am spus că nu pot să mint, el era singurul pentru mine.
2 săptămâni și am luat foc,
Ea mi-a făcut-o,
Dar eu aveam zâmbetul cel mai mare.
Whoa, nu vreau să mă laud,
Dar îl am unde vreau eu acum,
Whoa, nu a fost intenția mea niciodată să mă laud,
Să fur totul de la tine acum,
Dar, Dumnezeule, e atât de bine,
Că-l am unde vreau eu acum,
Și dacă ai fi putut, știi că ai fi făcut-o
Pentru că, Dumnezeule, e atât de bine,
Se simte atât de bine..
A doua șansă nu va conta vreodată, oamenii niciodată nu se schimbă,
Odată ce ești târfă, nu ești nimic mai mult, îmi pare rău, asta nu se va schimba niciodată.
Și despre iertare, amândouă am fi trebuit să schimbăm,
Îmi pare rău, dragă, eu mă duc sus, acum uită-te aici.
Sunt milioane de fete care fac exact ca tine,
Arătând cât se poate de inocent să ajungă la cine vor ele.
Ele vor, și ce le place este ușor dacă o faci cum trebuie.
Păi eu refuz, eu refuz, eu refuz!.
Whoa, nu vreau să mă laud,
Dar îl am unde vreau eu acum,
Whoa, nu a fost intenția mea niciodată să mă laud,
Să fur totul de la tine acum,
Dar, Dumnezeule, se simte atât de bine,
Că-l am unde vreau eu acum,
Dacă ai fi putut, știi că ai fi făcut-o,
Pentru că, Dumnezeule, se simte atât de bine,
Se simte atât de bine..
I-am văzut cele mai sălbatice vise devenind adevărate,
Nici măcar unul n-a avut pe tine în el,
Doar privește-mi cele mai sălbatice vise devenind realitate,
Nici măcar unul conținându-te..
Whoa, nu vreau să mă laud,
Dar îl am unde vreau eu acum,
Whoa, nu a fost intenția mea niciodată să mă laud,
Să fur totul de la tine acum,
Dar, Dumnezeule, se simte atât de bine,
Că-l am unde vreau eu acum,
Dacă ai fi putut știi că ai fi făcut-o
Pentru că, Dumnezeule, se simte atât de bine,
Se simte atât de bine..
Enjoy!.
~Joanna Roxanne

]]> https://versuri.pro/paramore-paramore-afacerea-mizeriei-romana/feed 0 The Only Exception (Română) https://versuri.pro/paramore-the-only-exception-romana https://versuri.pro/paramore-the-only-exception-romana#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 http://versuri.pro/?p=52761 →]]> Când eram mai tânără,
L-am văzut pe tatăl meu plângând,
Și înjurând în gol.
El și-a frânt singur inima,
Și eu am privit,
Cum încerca să și-o refacă.
Și mama a jurat că,
Niciodată nu o să uite,
Și aceea a fost ziua în care am promis,
Că nu o să cânt niciodată de dragoste,
Dacă nu există.
Dar dragă,
Tu ești singura excepție,
Tu ești singura excepție,
Tu ești singura excepție,
Tu ești singura excepție.
Poate știu, undeva,
În adâncul sufletului,
Că dragostea nu rezistă niciodată,
Și trebuie să găsim alte căi,
Să reușim singuri.
……….
Și tot timpul am trăit așa,
Păstrând o distanță confortabilă,
Și până acum,
Mi-am jurat că sunt în conținut cu singurătatea.
Pentru că nimeni nu merită riscul.
Ei bine, tu ești singura excepție,
Tu ești singura excepție,
Tu ești singura excepție,
Tu ești singura excepție.
Ma țin foarte bine de realitate,
Dar nu pot
Să dau drumu la ceea ce este în fața mea aici,
Știu că tu pleci,
Dimineața, când mă trezesc,
Lasă-mi un fel de dovadă că nu este un vis.
Ohh..
Tu ești singura excepție,
Tu ești singura excepție,
Tu ești singura excepție,
Tu ești singura excepție,
Tu ești singura excepție,
Tu ești singura excepție,
Tu ești singura excepție,
Tu ești singura excepție.

]]> https://versuri.pro/paramore-the-only-exception-romana/feed 0 Fences (Română Corect) https://versuri.pro/paramore-fences-romana-corect https://versuri.pro/paramore-fences-romana-corect#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 http://versuri.pro/?p=52762 →]]> Stau într-o cameră
Făcută numai din pereți mari și albi
În hol
Sunt oameni care se uită
Prin geamul ușii
Ei știu exact de ce suntem aici.
Nu te uita în sus
Lasă-i să creadă
Că nu există alt loc
În care ai prefera să fii.
Ești mereu pe ecran
Pentru cei care vor să se uite și să învețe
Nu știai până acum?
Nu te poți întoarce
Pentru că acest drum e singurul pe care-l vei avea.
Și e evident că mori, mori
Dovada vie că camera video minte
Și o, o deschide larg, căci e noaptea ta
Asa că zâmbește căci vei ieși cu stil
Vei ieși cu stil.
Dacă m-ai lăsa aș putea
Ți-aș arăta cum să-ți construiești garduri,
Să pui restricții.
Separat de lume.
Lupta constantă pe care urăști să o duci,
Doar dă vina pe lumina reflectoarelor.
Nu te uita în sus
Lasă-i să creadă
Că nu există alt loc
În care ai prefera să fii.
Acum nu te poți întoarce
Pentru că acesta e singurul drum pe care-l vei avea.
Și e evident că mori, mori
Dovada vie că camera video minte
Și o, o deschide larg, căci e noaptea ta
Asa că zâmbește căci vei ieși cu stil
Vei ieși cu stil.
Da, da, o ceri
Cu fiecare gură de aer pe care o respiri
Doar respiră.
Da, da, ești în dezordine
Faci toată această vorbărie
Așa că să te vedem intrând
Am spus să te vedem intrând.
Da, da, ești în dezordine
Faci toată această vorbărie
Așa că să te vedem intrând
Am spus să te vedem intrând.
Și e evident că mori, mori
Dovada vie că camera video minte
Și o, o deschide larg, căci e noaptea ta
Asa că zâmbește căci vei ieși cu stil
Vei ieși cu stil.

]]> https://versuri.pro/paramore-fences-romana-corect/feed 0