Matsuo Basho - Versuri.pro

Un Caterpillar

O omidă, / acest adânc în toamnă – / încă nu un fluture. →

Peliculă străvezie – / coapsa macaralei lucește / în valuri reci →

Bolnav la drum. / Un vis veștejit / Rătăcind mai departe. →

Dacă o iau în mână se topește- / Atât îmi sunt lacrimile de fierbinți! – … →

În ziua de Anul Nou / fiecare gândea o singurătate / pe măsură ce curenții … →

Frunza de iarnă – / chiar și maimuța / are nevoie de un impermeabil. →

Pe macul alb, / o aripă ruptă a fluturelui / este un magazin →

O floare neștiută / de păsări și fluturi: / cerul toamnei. →

O mare sălbatică, / În depărtare peste Sado / Calea Lactee →

O coajă de cicadă; / ea a cântat singură / toată depărtarea →