Good Charlotte – Versuri.pro https://versuri.pro Versuri corectate și explicate Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 ro-RO hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9 https://versuri.pro/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon-32x32.png Good Charlotte – Versuri.pro https://versuri.pro 32 32 Boys and Girls (Română) https://versuri.pro/good-charlotte-boys-and-girls-romana https://versuri.pro/good-charlotte-boys-and-girls-romana#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 http://versuri.pro/?p=50000 →]]> Băieți și fete.
Educați
Cu bani
El este bine îmbrăcat
Nu este amuzant
Nu-s multe de spus în
Cele mai multe conversații
Dar el va suporta nota de plată în
Toate situațiile
Pentru că el plătește pentru tot.
Fetele nu plac băieții
Fetelor le plac mașinile și banii
Băieții vor râde de fată atunci când ei nu sunt amuzanți.
Hârtie
Sau plastic
Nu contează
Ea va avea
Vacante
Și cumpărături
Acestea sunt câteva
Din lucrurile ei favorite
Ea va primi ce vrea
Ea e amabilă să roage
Tipul lui de fată
Mereu vine cu o plată
Hei, acum, aici nimic nu e gratuit!
Fetele nu plac băieții, fetelor le plac mașinile și banii
băieții vor râde de fată când ei nu sunt amuzanți
Și aceste fete plac acești băieți
La fel cum și acești băieți plac aceste fete
Fetele cu corp plac băieții cu Ferrari
Fetele nu plac băieții, fetelor le plac mașinile și banii.
Să mergem!
Hei! Hei!
Fetele nu plac băieții, fetelor le plac mașinile și banii
băieții vor râde de fată când ei nu sunt amuzanți
Și aceste fete plac acești băieți
La fel cum și acești băieți plac aceste fete
Fetele cu corp plac băieții cu Ferrari
Fetele nu plac băieții, fetelor le plac mașinile și banii.
Toți acești băieți, și toate aceste fete
Își pierd sufletele într-o lume materială
Toți acești băieți, și toate aceste fete
Își pierd sufletele într-o lume materială
Toți acești băieți, și toate aceste fete
Își pierd sufletele într-o lume materială

]]> https://versuri.pro/good-charlotte-boys-and-girls-romana/feed 0 I Just Wanna Live (Română - Corect) https://versuri.pro/good-charlotte-i-just-wanna-live-romana-corect https://versuri.pro/good-charlotte-i-just-wanna-live-romana-corect#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 http://versuri.pro/?p=50001 →]]> Am nevoie de un sistem de alarmă în casă
Ca să știu când oamenii se furișează înăuntru
Oamenii ăștia mă înspăimântă
În zilele acestea
Totul devine agitat
Nu mă vor lăsa în pace
Sunt lucruri pe care toți vor să le știe
Sunt înnebunit de toate persoanele pe care le întâlnesc
De ce vorbesc cu mine
Și de ce nimeni nu poate să vadă.
Că eu vreau doar să trăiesc
Nu-mi prea pasă de lucrurile pe care ei le spun
Nu-mi prea pasă de ceea ce-mi face viața
Vreau doar să trăiesc.
Vreau doar să trăiesc
Mă îmbrac într-o haină de judecată când mă duc la tribunal
O haină albă când divorțez
O haină neagră când mă duc la înmormântări
Și haina mea de naștere când sunt singur acasă
Și vorbesc la telefon
Am primit un interviu cu cei de la Rolling Stones
Ei îmi spun „acum ești bogat și acum ești celebru”
Toate ușuraticele îți știu numele, la fel ca și
Mondenitățile despre Bogați și Celebri
De primul tău hit nu-ți este rușine”
De viață, de viață, de viața pe care o ducem.
Eu vreau doar să trăiesc
Nu-mi prea pasă de lucrurile pe care ei le spun
Nu-mi prea pasă de ceea ce-mi face viața
Vreau doar să trăiesc.
Încetează să te mai bagi în belele, băiete
Mai bine gândește-te la viitorul tău
Mai bine fă-ți niște prieteni buni, băiete
Așa spuneau toți profesorii mei
Ai grijă, joacă pe teren cunoscut
Niciodată nu poți știi ce timpuri grele vor veni
Noi spunem de unde venim
Noi deja am văzut răul pe care viața îl poate aduce
Acum ne așteptăm ca oriunde ne ducem
Toate lucrurile pe care ei le spun
Da, noi deja le știm.
Eu vreau doar să trăiesc
Nu-mi prea pasă de lucrurile pe care ei le spun
Nu-mi prea pasă de ceea ce-mi face viața
Vreau doar să trăiesc.
(Vreau doar să trăiesc x 3).
Eu vreau doar să trăiesc
Nu-mi prea pasă de lucrurile pe care ei le spun
Nu-mi prea pasă de ceea ce-mi face viața
Vreau doar să trăiesc.
(Vreau doar să trăiesc x 3)
Eu vreau doar să trăiesc
Vreau doar să trăiesc x 3)
Eu vreau doar să trăiesc
(Vreau doar să trăiesc x 3)
Nu-mi prea pasă de lucrurile care mi se întâmplă
Vreau doar să trăiesc

]]> https://versuri.pro/good-charlotte-i-just-wanna-live-romana-corect/feed 0 Break Apart Her Heart (Română) https://versuri.pro/good-charlotte-break-apart-her-heart-romana https://versuri.pro/good-charlotte-break-apart-her-heart-romana#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 http://versuri.pro/?p=50002 →]]> Când o suni nu răspunde…
Când îi scrii ea nu răspunde…
Ieși, și-l vezi cu ea…
Ți-a spus că este bolnavă acasă…
Inelul pe care i l-ai dăruit
L-a aruncat cu toate scrisorile…
Și când îl vezi cu ea…
Lui nu-i pasă deloc.
Și ea îl urmărește cum o urmărești tu pe ea
Iar lui nu-i pasă când îți dai seama de asta
Singura cale în care poți păstra pe cineva prin preajmă
Ești pe cale să afli…

Refren: E ceva din care nu vreau să înțeleg
Singura cale în care o femeie va dori un bărbat
Singura cale ca tu să o păstrezi în mâinile tale
Este să-i frângi inima.

Nu poți vedea cum plânge
Păi prin asta te face să încerci
Ea știe că te poate avea
Iar el nu-i oferă ceea ce dorește
Există un adevăr în asta
Spui că vrei să fii remarcat
Păi dacă vrei să fii remarcat
Trebuie să înveți să frângi niște inimi
Nu încerca să înțelegi…
Refren.

Nu poți vedea… ce ai făcut?!
Ce am devenit? ce am devenit?
Poți vedea? poți vedea?
Nu înțeleg această cruzime
Nu înțeleg dar acum văd.
Refren.

Nu înțeleg această cruzime
Nu înțeleg… pur și simplu nu mă regăsesc
Nu înțeleg această cruzime
Dar acum văd…

]]> https://versuri.pro/good-charlotte-break-apart-her-heart-romana/feed 0 Christmas Lângă Telefon (Română) https://versuri.pro/good-charlotte-christmas-langa-telefon-romana https://versuri.pro/good-charlotte-christmas-langa-telefon-romana#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 http://versuri.pro/?p=50003 →]]> Încă un an, încă un Crăciun
Dar în acest Crăciun nu vei fi cu mine
Și nu este ca-n Crăciun
Obișnuiam să ne uităm la vechile filme
Să cântăm Social D la radio
Dar nu este ca-n Crăciun.
Asta era sărbătoarea mea favorită
Noaptea de Crăciun plină cu visuri
Dar tu le-ai izgonit.

Chorus:
De ce m-ai părăsit pentru Crăciun?
Mi-ai lăsat singur, e adevărat
Puteai măcar să aștepți până-n Anul Nou
Măcar anul ar fi fost sfârșit
Și acum vâscul atârnă
Pentru nicio esență
Și toate cadourile sunt încă împachetate
Dar tu tot nu mă suni.

M-am plimbat unde ne obișnuiam noi
Au fost acolo lumânări, a fost acolo zăpadă
Dar nu este ca-n Crăciun
Și oamenii mă-ntreabă cum îmi merge?
Eu forțez un zâmbet și spun bine
Dar nu este ca-n Crăciun.
Tu ai fost mereu sărbătoarea mea favorită
Dar acum ai dispărut
Sunt singur
Și tot ce pot spune este:

Chorus:
De ce m-ai părăsit pentru Crăciun?
Mi-ai lăsat singur, e adevărat
Puteai măcar să aștepți până-n Anul Nou
Măcar anul ar fi fost sfârșit
Și acum vâscul atârnă
Pentru nicio esență
Și toate cadourile sunt încă împachetate
Dar tu tot nu mă suni.

Aștept pe tine singur
sărbătorind Crăciunul lângă telefon
Am spus te aștept pe tine singur
sărbătorind Crăciunul lângă telefon.

]]> https://versuri.pro/good-charlotte-christmas-langa-telefon-romana/feed 0 I Just Wanna Live (Română) https://versuri.pro/good-charlotte-i-just-wanna-live-romana https://versuri.pro/good-charlotte-i-just-wanna-live-romana#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 http://versuri.pro/?p=50004 →]]> Am nevoie de un sistem de alarmă acasă
Atunci voi știi când oamenii despre ce slugăresc
De la ei iau razna
În aceste zile
Devine totul tulburat oriunde merg
Nu mă lasă-n pace
Sunt lucruri pe care toți vor să le afle
Sunt paranoiat de oamenii pe care-i întâlnesc
De ce vorbesc cu mine?
Și de ce nu pot vedea.
Vreau doar să trăiesc
Nu-mi prea pasă de ce zic toți
Nu-mi prea pasă de ce mi se întâmplă
Vreau doar să trăiesc.
Vreau doar să trăiesc (x6)
Port un costum când mergem în excursie cu cortul
Un costum alb când divorțez
Un costum negru la casa de-nmormântare
Și costumul meu pentru chefuri când sunt singur acasă
Vorbesc la telefon
Am un interviu cu Rolling Stones
Spun că „Acum ești bogat și acum ești vestit
Toate fetele cu fund imitat îți știu numele
Stilul de viață a bogaților și vestiților – primul vostru cântec nu vă e rușine?”
Într-o altă viață..
Vreau doar să trăiesc
Nu-mi prea pasă de ce zic toți
Nu-mi prea pasă de ce mi se întâmplă
Vreau doar să trăiesc.
Încetează cu pierdutul timpului
Ar fi bine să te gândești la viitorul tău
Ar fi bine să-ți faci prieteni buni, băiete
Au zis toți profesorii mei
Ai grijă, e mai bine dacă joci cinstit
Nu știi câte timpuri grele vei avea
Noi spunem că de-acolo venim
Am văzut deja cele mai grele momente din viață
Acum așteptăm ca oriunde plecăm
Orice ne vor spune
Da, deja știm.
Vreau doar să trăiesc
Nu-mi prea pasă de ce zic toți
Nu-mi prea pasă de ce mi se întâmplă
Vreau doar să trăiesc.
Vreau doar să trăiesc (x3).
Vreau doar să trăiesc
Nu-mi prea pasă de ce zic toți
Nu-mi prea pasă de ce mi se întâmplă
Vreau doar să trăiesc.
Vreau doar să trăiesc (x3)
Vreau doar să trăiesc
Vreau doar să trăiesc (x3)
Nu-mi prea pasă de ce zic toți
Vreau doar să trăiesc (x3)
Nu-mi prea pasă ce mi se întâmplă
Vreau doar să trăiesc (x3)

]]> https://versuri.pro/good-charlotte-i-just-wanna-live-romana/feed 0 The Day That I Die (Română) https://versuri.pro/good-charlotte-the-day-that-i-die-romana https://versuri.pro/good-charlotte-the-day-that-i-die-romana#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 http://versuri.pro/?p=50005 →]]> Într-o zi m-am trezit, m-am trezit știind că această zi e ziua când voi muri.
Am sunat-o pe mama, i-am spus că o iubesc și am rugat-o să nu plângă.
I-am scris o scrisoare, i-am zis că mi-e dor de ea și am scris la sfârșit „adio”…
Știi, cea mai bună zi din viața mea este ziua în care mor.
Îți spun, cea mai frumoasă zi din viața mea este ziua în care mor.
Simți frigul noaptea?
Vine, dar e bine.
Întunericul cade și eu dau drumul.
Singur, dar mă simt bine.
Noi am mers cu mașina,
Am mers la D.C.
Să vedem locurile unde am trăit,
Discuții lungi, am vorbit despre prieteni vechi
Și ce am făcut…
Nopți de vară, bătăi beate…
Greseli pe care le-am făcut… Le-am trăit cum trebuie?
Îți spun, cea mai frumoasă zi din viața mea este ziua în care mor.
Simți frigul noaptea?
Vine, dar e bine.
Întunericul cade și eu dau drumul.
Singur, dar mă simt bine.
Îți spun, cea mai frumoasă zi din viața mea este ziua în care mor.
Simți frigul noaptea?
Vine, dar e bine.
Întunericul cade și eu dau drumul.
Singur, dar mă simt bine.

]]> https://versuri.pro/good-charlotte-the-day-that-i-die-romana/feed 0 The Anthem (Româna) https://versuri.pro/good-charlotte-the-anthem-romana https://versuri.pro/good-charlotte-the-anthem-romana#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 http://versuri.pro/?p=50006 →]]> E o zi nouă, dar totul pare vechi,
E o viață bună, asta mi se spune,
Dar totul, totul pare la fel.
Și liceul mie mi s-a părut
Ca o celulă de închisoare, ca un penitenciar
Și timpul petrecut acolo doar m-a făcut să văd
Că nu vreau în veci să fiu ca tine,
Nu vreau să fac ce faci tu,
N-o să aud niciodată cuvintele pe care le spui
Și nu vreau niciodată, nu vreau niciodată să fiu
Tu, nu vreau să fiu exact ca tine.
Ce spun acum e că acesta este imnul,
așa că mâinile sus!
Tu, nu vreau să fiu ca tine.
Du-te la colegiu, la universitate,
Ia-ți o slujbă adevărată: Asta e ce mi-au spus
Dar nu aș putea vreodată să trăiesc cum vor ei.
Voi trece peste asta, îmi voi face timpul meu,
Afara cu un pas, pe când ei sunt în rând,
Sunt doar o amenințare minoră, așa că nu îți bate capul.
Chiar vrei să fii ca ei?
Chiar vrei să fii încă o tendință?
Chiar vrei să faci parte din rutină?
Fiindcă eu nu vreau, nu vreau să fiu.
Tu, nu vreau să fiu exact ca tine.
Ce spun acum e că acesta este imnul,
așa că mâinile sus!
Tu, nu vreau să fiu ca tine.
Scutură-te o dată, asta e în regulă,
Scutură-te de două ori, asta e OK,
Dar scutură-te de trei ori, te joci cu tine însuți din nou!
Tu, nu vreau să fiu exact ca tine.
Ce spun acum e că acesta este imnul,
așa că mâinile sus!
Trebuie să mă simțiți cu toții,
Cântați dacă sunteți cu mine,
Tu, nu vreau să fiu exact ca tine (exact ca tine)
Acesta este imnul, așa că mâinile sus!
Trebuie să mă simțiți cu toții,
Cântați dacă sunteți cu mine.
Încă un imn de fraieri (whoa-oh!) [x3]
Încă un imn de fraieri!

]]> https://versuri.pro/good-charlotte-the-anthem-romana/feed 0 All Black (Versuri Română) https://versuri.pro/good-charlotte-all-black-versuri-romana https://versuri.pro/good-charlotte-all-black-versuri-romana#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 http://versuri.pro/?p=50007 →]]> Toate negru…
Aruncă o privire la viața mea, toate negru
Aruncă o privire la hainele mele
Ca Johnny Cash, toate negru
Ca și Rolling Stones vrea să se vopsească negru.
În noapte ne-am cunoscut, toate negru
Culoarea rochiei tale, toate negru
Locurile în Cadillac-ul meu, toate negru.
Atât timp cât mi-am putut aminti, am visat în alb și negru
Am crescut și soarele a apus, niciodată nu m-am simțit mai bine,
Mama mea încearcă să îmi spună: Fiule, mai bine ajungi la biserică
Și este o lume întunecată și oamenii de acolo și tu știi să primești doar ce e mai rău
Niciodată nu am prea fost pentru nunți sau aniversări, dar
Merg la o înmormântare dacă sunt invitat în orice zi a săptămânii
Unii spun că sunt ciudat, unii spun că nu prea sunt,
Dar găsesc frumusețe în lumea asta în fiecare noapte.
Aruncă o privire la viața mea, toate negru
Aruncă o privire la hainele mele
Ca Johnny Cash, toate negru
Ca și Rolling Stones vrea să se vopsească negru.
În noapte ne-am cunoscut, toate negru
Culoarea rochiei tale, toate negru
Locurile în Cadillac-ul meu, toate negru.
Am stat jos la tabla ei la sfârșitul nopții
Ea a avut cafea neagră și o țigară, ea nu poartă alb,
ea a spus: oamenii îmi spun că sunt ciudată, că nu prea sunt,
Singura dată când mă simt în regulă este în toiul nopții
Cred că am găsit-o pentru mine.
Aruncă o privire la viața mea, toate negru
Aruncă o privire la hainele mele
Ca Johnny Cash, toate negru
Ca și Rolling Stones vrea să se vopsească negru.
În noapte ne-am cunoscut, toate negru
Culoarea rochiei tale, toate negru
Locurile în Cadillac-ul meu, toate negru.
Îmi amintesc când mă simțeam atât de viu…
Noaptea mă uit în ochii ei…
Aruncă o privire la viața mea, toate negru
Aruncă o privire la hainele mele
Ca Johnny Cash, toate negru
Ca și Rolling Stones vrea să se vopsească negru.
În noapte ne-am cunoscut, toate negru
Culoarea rochiei tale, toate negru
Locurile în Cadillac-ul meu, toate negru.
Aruncă o privire la viața mea, toate negru
Aruncă o privire la viața mea, toate negru
Aruncă o privire la viața mea, toate negru
Aruncă o privire la viața mea, toate negru
Aruncă o privire la viața mea, toate negru
Aruncă o privire la viața mea, toate negru

]]> https://versuri.pro/good-charlotte-all-black-versuri-romana/feed 0