Black Eyed Peas – Versuri.pro

My Humps (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000

Bridge.
Ce o să faci cu toate porcăriile alea din portbagaj?
O să te îmbăt
Și o să te dau la o parte
De pe formele mele
Formele mele (de 8 ori), curburile mele adorate.
Îi înnebunesc pe bărbați și fac asta zilnic
Se poartă mișto cu mine și-mi cumpără tot felul de bijuterii
Dolce&Gabana, Fendi și NaDonna
Karan și toți banii lor care mă fac să fiu o șmecheră
Dar eu nu mă plâng pentru că pretind că le place cum arată
Fundul meu în jeans și Seven și True Religion
Eu pretind că nu doresc, ei continuă să-mi ofere
Așa că eu iau ce-mi dau ei și tot nu sunt cuplată
Putem să ne tot vedem
Iar eu să-ți demonstrez tot felul de chestii.
Iubitule, drăguțule, scumpule
Ție îți plac formele mele
Curburile mele, curburile mele
Te-au zăpăcit.
Refren:

't Lie (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Nu minți.
Hei, iubito, nasul meu crește.
Știam că va crește când îți spuneam născociri.
Acum spui că încrederea ta se micșorează,
Probabil din cauză că minciunile mele au devenit ieșite din comun.
Și motivul confesiunii mele e că acum mi-am învățat lecția
Și chiar cred că tu trebuie să știi adevărul,
Pentru că am mințit și am inventat și am mințit un pic mai mult,
Dar după ce am făcut-o nu am știut de ce am făcut-o.
Admit că am fost un pic imatur,
M-am jucat cu inima ta ca și cum era prădătorul.
În cartea mea de minciuni, eu am fost editorul și autorul,
Mi-am uitat semnătura
Și acum îmi cer scuze pentru ce ți-am făcut,
Pentru că ce mi-ai făcut tu mie, ți-am făcut eu ție.
Nononono, babe, nononono, nu minți!
Nononono, babe, nononono, trebuie să încerci!
Ce o să faci când toate vor ieși la suprafață?
Când o să te văd pe tine și ceea ce ești tu?
Nononono, babe, nononono, nu minți!
Pentru că tu știi, tu știi, tu știi, tu știi, tu știi că trebuie să încerci.
A spus să o părăsesc
Pentru că nu poate suporta durerea.
E greu să continui, iubirea asta nu va fi la fel.
Nu poate uita lucrurile pe care le-am făcut din mintea ei.
Prea multe minciuni comise, prea multe jocuri.
Se simte ca o fraieră pe ultimul tren,
Încercând să scape, dar sentimentul nu se schimbă.
Îmi pare rău pentru lucrurile pe care le-am făcut și ce am devenit,
Prins în a-mi trăi viața într-un mod rapid,
Cucerit de lumini, camere, știi, faima.
Nu știu motivul pentru care am făcut aceste lucruri.
Și minți și minți și minți și minți
Și acum emoțiile noastre sunt terminate.
Când minți și minți și minți încă un pic
Și acum emoțiile noastre sunt terminate.
Nononono, babe, nononono, nu minți!
Nononono, babe, nononono, trebuie să încerci!
Ce o să faci când toate vor ieși la suprafață?
Când o să te văd pe tine și ceea ce ești tu?
Nononono, babe, nononono, nu minți!
Pentru că tu știi, tu știi, tu știi, tu știi, tu știi că trebuie să încerci.
Yo, mi-am mințit fata, deși încă o iubesc
Și ea e lumea mea.
Îi dau toată atenția și diamante și perle,
Ea e singura care mă face să mă simt în top în lume.
Încă o mint pe fata mea, încă o fac.
Și mint și mint și mint până nu mai e cale de întoarcere
Nu știu de ce (și mint și mint până nu mai știu cine sunt).
Nononono, babe, nononono, nu minți!
Nononono, babe, nononono, trebuie să încerci!
Ce o să faci când toate vor ieși la suprafață?
Când o să te văd pe tine și ceea ce ești tu?
Nononono, babe, nononono, nu minți!
Pentru că tu știi, tu știi, tu știi, tu știi, tu știi că trebuie să încerci

Să-i Dăm Bice (În Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Să-i dăm bătaie
Și basul merge în continuare
În acest context nu e lipsă de respect
Când vă lovesc cu rimele mele
Vă frângeți gâturile
Avem 5 minute ca să ne deconectăm de la rațional
Și să lăsăm muzica să-și facă efectul
Obstacolele sunt ineficiente
Urmează-ți intuiția, eliberează-ți spiritul
Și treci peste obiceiurile impuse
Căci atunci când noi dăm ritmul, fetele dau totul
N-ai crede cât de bine ne pricepem la asta
Arde ringul până a ars de tot
Întoarceți-l pe toate părțile
Ridicați-vă din nord, din vest, din est, din sud.

Refren 4x:
Să ne apucăm de treabă (ha!)
Să-i dăm bice (aici!).

Pierdeți-vă controlul asupra trupului, spiritului
Nu vă mișcați prea repede
Oameni buni, luați-o încet
Nu pierdeți ritmul, mulați-vă după el
Cu toții l-ați ascultat
Pastaile vi-l vor cânta
Treceți la treabă, prostiți-vă!
Nu vă faceți griji
Oameni buni, noi vă vom conduce
Pas cu pas, ca pe bebeluși, ca pe puști
Centimetru cu centimetru, pe o nouă rezolvare
Dați lovituri, fără înșelătorii
Sentimentul este irezistibil
Și astfel ne mișcăm după el.

Refren 4x:
Să ne apucăm de treabă (ha!)
Să-i dăm bice (aici!).

S-o luăm razna, asta-i înțelegerea
Afară pe poartă, o să aducem un aer rebel
(Doar) Pierdeți-vă mințile, acum e momentul
Nu stați liniștiți, trebuie să vă îndoiți coloana
(Doar) Dați din cap, ca mine, Apl. De
În clubul vostru, sau într-un Bentley
Murdăriți-vă, tare și bolnăvicios
Mințile voastre au plecat cu sorcova
Deci, prostiți-vă acum, și nu vă corectați
Să ne pregătim, să ne incităm.

Refren 4x:
Să ne apucăm de treabă (ha!)
Să-i dăm bice (aici!)

Boom Boom Pow

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Trebuie să care
Trebuie să care
Trebuie să care
Trebuie să care, faptul că această.
Boom boom boom (Trebuie să care)
Boom boom boom (Trebuie să care)
Boom boom boom (Trebuie să care)
Boom boom boom (Trebuie să care).
Boom boom boom (Da)
Boom boom boom (Da).
Boom boom boom
Boom boom boom.
Will.i.am:
Yo
M-am lovit de faptul că se afla în bloc
Aveți posibilitatea să obțineți că bas supraîncărcare
Am că rock and roll
Asta viitor flux.
Asta digital scuipat
Următorul nivel vizual rahat
Am luat (Boom boom boom)
Cum a bătut bang (Boom boom boom).
Fergie:
Îmi place că boom boom pow
Le pui jackin „stilul meu
Încearcă copie meu făli
Sunt de rahat pe lângă faptul că acum
Sunt atât de 3008
Ești atât de 2000 și cu întârziere
Am că boom boom boom
Asta viitor boom boom boom
Lasă-mă să-l acum.
Boom boom boom (Trebuie să care)
Boom boom boom (Trebuie să care)
Boom boom boom (Trebuie să care)
Boom boom boom (Trebuie să care).
Boom boom boom (Da)
Boom boom boom (Da).
Boom boom boom
Boom boom boom.
Taboo:
Sunt pe supersonic bum
Y’all auzi spațiul rahat zoom
Când când am pas în interiorul camerei le fetele merg apeshit, uh
(..)
(..)
Sunt pe care HD plat
Acest du-te bate bum bum pow.
Apl.de.ap:
Sunt o bestie când porniți pe mine
În viitor cybertron
Mai tare, mai repede, mai bine, mai puternic
Sexy doamnelor extra mai, vere
Ne-am bătut în care se lăuda
Ne-am bătut pe care pow
Ne-am bătut în care 808
Asta a boom boom în orașul tău.
Fergie:
Oamenii din loc
Dacă vrei să te jos
Pune-ți mâinile în aer
Will.i.am picătură bătaie acum.
Will.i.am:
Da da
Am fi rockin ‘a bate (Da, da)
Am fi rockin ‘a bate (Da da da, da).
Să mergem, să-i dăm drumul
Radio prin satelit
Y’all fiu lovit cu (Boom boom)
Habar Sunt așa de mare steppin pe leprechauns
S***n „pe tine cu y’all (Boom boom)
S***n „pe tine cu y’all (Boom boom)
S***n „pe y’all tine cu.
Acest ritm se bumpin „bumpin”
Acest du-te bate bum bum.
Să bătaie de rock
Să bătaie de rock
Să bătaie r..
Acest ritm se bumpin „bumpin”
Acest du-te bate bum bum.
Fergie:
Îmi place că boom boom pow
Le pui jackin „stilul meu
Încearcă copie meu făli
Sunt de rahat pe lângă faptul că acum
Sunt atât de 3008
Ești atât de 2000 și cu întârziere
Am că boom boom boom
Asta viitor boom boom boom
Lasă-mă să-l acum.
Boom boom boom (Trebuie să care)
Boom boom boom (Trebuie să care)
Boom boom boom (Trebuie să care)
Boom boom boom (Trebuie să care).
Boom boom boom (Da)
Boom boom boom (Da).
Boom boom boom
Boom boom boom.
Să bătaie de rock
(Să bătaie de rock)
Să bătaie de rock
(Să bătaie..)
Să bătaie r..
(Să bătaie de rock, rock, rroock, rrroock)

Unde e Dragostea

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Ce e în neregulă cu lumea?
Oamenii trăiesc de parcă nu ar avea mamă
Cred că lumea întreagă e dependentă de dramă
Atrași doar de lucrurile care provoacă durere
De peste mări, da, noi încercăm să oprim terorismul
Dar încă avem teroriști care trăiesc aici
În USA, marele CIA
Blood și Crip și KKK
Dar dacă ai dragoste doar pentru rasa ta
Atunci doar lași spațiu pentru discriminare
Și discriminarea doar generează ură
Și când urăști apoi ești obligat să devii iritat, da
Răutate e ceea ce demonstrezi, da
Și asta e exact cum furia lucrează și operează, da
Frate, trebuie să ai dragoste doar ca să poți îndrepta
Ia controlul minții tale și meditează
Lasă-ți sufletul să graviteze către dragoste, cu toții, cu toții
Oamenii se omoară, oamenii mor,
Copiii sunt răniți și îi auzi plângând
Poți pune în practică ceea ce predici
Și ți-ai întoarce și celălalt obraz?
Părinte, Părinte, Părinte ajută-ne
Trimite-ne niște ghidare de sus
Pentru că oamenii, oamenii mă întreabă
Unde e dragostea? (dragostea)
Unde e dragostea? (dragostea)
Unde e dragostea? (dragostea)
Unde e dragostea?
Dragostea, dragostea
Pur și simplu nu e la fel, mereu neschimbat
Noile zile sunt ciudate, a înnebunit lumea?
Dacă dragostea și pacea e atât de puternică
De ce există bucăți ale dragostei care nu se potrivesc?
Națiunile aruncă cu bombe
Gazele chimice otrăvesc plămânii celor mici
Cu suferința în curs de desfășurare cum tineretul moare de tânăr
Așa că întreabă-te chiar a dispărut dragostea?
Să mă pot întreba ce se întâmplă cu adevărat?
În această lume în care trăim oamenii continuă să dăruiască
Luând decizii greșite, doar viziunile dividendelor
Nu ne respectăm unul pe altul, neagă asta frate
Un război se petrece, dar motivul e ascuns
Adevarul e ținut secret, e măturat sub covor
Dacă nu ai știut niciodată adevărul, nu ai cunoscut niciodată dragostea
Unde e dragostea? cu toții, haideți (Nu știu)
Unde e adevărul? cu toții, haideți (Nu știu)
Unde e dragostea? cu toții
Oamenii se omoară, oamenii mor,
Copiii sunt răniți și îi auzi plângând
Poți pune în practică ceea ce predici
Și ți-ai întoarce și celălalt obraz?
Părinte, Părinte, Părinte ajută-ne
Trimite-ne niște ghidare de sus
Pentru că oamenii, oamenii mă întreabă
Unde e dragostea? (dragostea)
Unde e dragostea? (dragostea)
Unde e dragostea? (dragostea)
Unde e dragostea?
Dragostea, dragostea
Simt greutatea lumii pe umerii mei
Cum îmbătrânesc, oamenii devin mai reci
Majorității le pasă doar de cum să facă bani
Egoismul ne-a făcut să urmăm direcția greșită
Informația greșită e întotdeauna arătată de către mass-medie
Informațiile negative sunt criteriul principal
Infectând mințile tinere mai repede ca bacteriile
Copiii se poartă așa cum văd în cinema
Yo, ce s-a întâmplat cu valorile umanității
Ce s-a întâmplat cu dreptatea în egalitate
În loc să răspândim dragoste, răspândim animozitate
Lipsa de înțelegere, conducând viețile departe de societate
Acesta e motivul pentru care câteodată mă simt devastat
Acesta e motivul pentru care câteodată mă simt la pământ
Nu e nicio întrebare de ce câteodată mă simt la pământ
Trebuie să-mi mențin credința în viață până dragostea e găsită
Oamenii se omoară, oamenii mor,
Copiii sunt răniți și îi auzi plângând
Poți pune în practică ceea ce predici
Și ți-ai întoarce și celălalt obraz?
Părinte, Părinte, Părinte ajută-ne
Trimite-ne niște ghidare de sus
Pentru că oamenii, oamenii mă întreabă
Unde e dragostea? (dragostea)
Unde e dragostea? (dragostea)
Unde e dragostea? (dragostea)
Unde e dragostea?

Meet Me Halfway (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Cât de mult poate să îmi placă această piesă!
O piesă superbă, mult mai frumoasă și mai sentimentală decât I gotta feeling.
Bucurați-vă de piesă și de versuri.
Nu pot să merg mai departe decât am mers până acum
Te vreau atât de mult, este cea mai mare dorință a mea.
Mi-am petrecut timpul doar gândindu-mă, gândindu-mă, gândindu-mă, la tine
În fiecare zi, îmi este într-adevăr foarte dor, dor, de tine
Și toate acele lucruri pe care le folosim pentru a le folosi pentru a face
Hei fată, care-i treaba? Trebuia să fim doar noi doi
Mi-am petrecut timpul doar gândindu-mă, gândindu-mă, gândindu-mă, la tine
În fiecare zi, îmi este într-adevăr foarte dor, dor, de tine
Și toate acele lucruri pe care le folosim pentru a le folosi pentru a face
Hei fată, care-i treaba? Care-i treaba? Care-i treaba? Care-i treaba?.
Întâlnește-te cu mine la jumătatea drumului, chiar la graniță
Asta în cazul în care voi aștepta, pentru tine
Voi fi cu ochii în patru zi și noapte
Inima mea va bate la limită și aici am să stau
Nu pot să merg mai departe decât am mers până acum
Te vreau atât de mult, este singura dorință a mea.
Fată am călătorit întreaga lume și am navigat pe șapte mări
Întreg universul, chiar și alte galaxii
Doar spune-mi unde vrei, doar spune-mi unde vrei să ne întâlnim
Am navigat eu singur, eu singur, ca să mă ai oriunde ești
Deoarece fată te vreau, te vreau, chiar acum
Am călătorit spre periferia orașului, și în centru
Vreau să te am împrejurul (jurul) în fiecare zi
Te iubesc întotdeauna (totdeauna).
Poți să ne întâlnim la jumătatea drumului (Mă întâlnesc la jumătatea drumului)
În dreptul graniței
Acolo am să te aștept
Voi fi cu ochii în patru zi și noapte
Inima mea va bate la limită și aici am să stau
Nu pot să merg mai departe decât am mers până acum
Te vreau atât de mult, este singura dorință a mea.
Nu pot să merg mai departe decât am mers până acum
Te vreau atât de mult, este singura dorință a mea.
Hai să mergem pe pod pe cealaltă parte
Doar tu și eu (Doar tu și eu)
O să zbor, o să zbor spre cer
Pentru tine și pentru mine, pentru tine și pentru mine
Voi încerca până voi muri
Pentru tine și pentru mine, pentru tine și pentru mine, pentru tine și pentru mine, pentru tine și pentru mine, pentru tine și pentru mine, pentru tine și pentru mine.
Poți să ne întâlnim la jumătatea drumului
Poți să ne întâlnim la jumătatea drumului
Poți să ne întâlnim la jumătatea drumului
Poți să ne întâlnim la jumătatea drumului
În dreptul graniței
Acolo am să te aștept
Voi fi cu ochii în patru zi și noapte.
Inima mea va bate la limită și aici am să stau
Nu pot să merg mai departe decât am mers până acum
Te vreau atât de mult, este singura dorință a mea.
Nu pot să merg mai departe decât am mers până acum
Te vreau atât de mult, este singura dorință a mea.