Arashi – Versuri.pro

Ploaie (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000

Se aude ecoul ploii, vocea ta a dispărut
Din receptorul telefonului.
Cu cine ești? O să fac asta un secret.
Spune-mi ceea ce-ți place.
Buzele mele sunt înțepenite
Îmi stăpânesc sentimentele și te îmbrățișez.
Acum nu vreau să dau înapoi, acesta este doar începutul.
Da, mă încred în parfumul tău.
Iubire, de ce să renunțăm? Acesta este doar începutul.
Am început să alerg prin acești ochi periculoși.
Întins în ploaie, aud un strigăt în tăcere
Este sunetul unui geam spart.
Unde ești acum? Dacă o să te aștept aici, vei veni?
M-am căutat în buzunare, iar în mâna aceasta, am ceva periculos.
(Am nevoie numai de dragoste, doar te aștept, înțelegi?).
Acum, nu voi da înapoi. Acesta este doar începutul.
Da, mă încred în indicațiile tale.
Iubire, de ce am da înapoi? Acesta este doar începutul.
Încep să alerg către tine.
Pata roșie de fard de pe geam
Inima mea pe care ai lăsat-o este îndurerată.
Acesta este doar un început, nu un joc.
Este numai începutul, nu pot iubi pe nimeni altcineva.
Este doar începutul, nu pot să-l ating.
(Acesta este începutul, acesta este startul).
Acum, nu vreau să dau înapoi. Acesta este doar începutul.
Da, mă încred în parfumul tău.
Iubire, de ce am da înapoi? Acesta este doar începutul.
Așa am început să alerg prin ochii tăi periculoși.

How to Fly

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000

Venim la Shangri-La, doar să ne uităm printr-un telescop
Pretindem că ne uităm după ceva, dar noi doar fugim
Cum am putea să continuăm asta? Vom continua așa pentru totdeauna?
Ce este cu adevărat important, este chiar după noi.
A fost o mare putere în floarea aceasta mică, pe care am găsit-o
Întoarce-te la trecutul pe care crezi că nu l-ai uitat, și adu-l înapoi acum.
Nimeni nu este niciodată singur, chiar dacă ajungi la un final mort
Ce contează este să fii capabil să zbori, să fim capabili să zburăm împreună
Sigur, nu am uitat
O să ne aducem aminte cum să zburăm.
Poți să înfrângi obstacolele ce-ți ies în cale?
Este simplu
Doar închide ochii pentru un timp
Cum am putea să continuăm asta? Vom continua așa pentru totdeauna?
Ascunzând ceea ce e cu adevărat important.
Când am inscripționat în inima mea, „comoara” pe care am pierdut-o
Trecutul meu, odată ce m-am uitat înapoi, a început să se miște înainte.
Nimeni nu e niciodată singur, chiar dacă un zid i se așterne în drum
Cândva, prezentul a început, vom fi capabili să ne pictăm viitorul
Nu există dubii că inimile noastre știau asta
Când eram copii.
Data viitoare, când te voi vedea, sunt sigur că voi putea fi
Foarte puternic, vreau să fiu mai puternic.
Nimeni nu e niciodată singur, chiar dacă ajunge la un final trist.
Nimeni nu e niciodată singur, chiar dacă un zid apare în drumul său
Ce este important este să fii capabil să zbori, să fim capabili să zburăm împreună
Vom desena pe inimile pe care le aveam, ca și copiii
Și doar atunci, vom învăța să zburăm
Sigur, nu am uitat
Ne vom aminti cum să zburăm

Inima Mea

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000

Seara când mă bag în pat,
Dacă mi-e frig, mai iau o pătură
Și-o pun pe mine.
Dacă mă doare măseaua,
Îmi iau un algocalmin
Și deja mi-e mult mai bine.
Dar cu inima mea, cu inima mea…
Cu inima mea, cum să fac?
ooo…
Inima mea, inima mea da… inima mea doar pe tine te vrea, cum s-o-mpac? ooo.
Dacă mă simt plin de păcate,
Merg la biserică, mă spovedesc
Și deja pe jumătate îmi sunt iertate.
Dacă mi-e foame în miez de noapte,
Dau doar un telefon
Și băiatul cu pizza de-ndată la ușă-mi va bate.
Dar cu inima mea, cu inima mea…
Cu inima mea, cum să fac?
ooo…
Inima mea, inima mea da… inima mea doar pe tine te vrea, cum s-o-mpac? ooo.
Aș vrea să pot să-i spun că ai plecat
Și nu mai vrei să știi de mine,
Dar ea mă întreabă neîncetat
Și te vrea mereu numai pe tine.
oo. no no no.
Inima mea, inima mea da… inima mea
Cu inima mea, cum să fac?
ooo…
Dar cu inima mea, cu inima mea…
Cu inima mea, cum să fac?
ooo…
Inima mea, inima mea da… inima mea doar pe tine te vrea, cum s-o-mpac? ooo.

Erou

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000

Ești erou!
Astăzi, alergi pe aceeași stradă ca de obicei
căutând ceva înăuntrul tău.
În dimineața ploioasă sau noapte răcoroasă, tu-ți continui visele.
Sunt momente în care vrei să renunți,
este la fel pentru oricine.
Fără a da înapoi, pas cu pas, hai să mergem!
Up! Up! Up! Up! Inima ta prețioasă, se luminează.
Acum, ești cu adevărat un erou!
Acest domeniu este scena pe care vei străluci.
Fără lacrimi pe față, acum stai aici.
Acești ochi ai unui erou
dau lumii curaj.
Ești cu adevărat un erou!
Zi de zi, tu nu te poți odihni sau opri din ceea ce faci.
Cu o crezanie necontrolată,
astepți zorii zilei de mâine.
Nu poți fi un geniu dintr-odată,
continui să înaintezi, ușor ușor, hai să mergem!
Up! Up! Up! Up! Într-o zi…
haide să ne continuăm drumul.
Visul tău este, de asemenea, al tuturor.
Chiar acum ești pe scena pe care vei străluci.
Ți-ai învins lacrimile, iar acum ești aici.
Acești ochi ai unui erou dau lumii întregi curaj.
Ești un erou!
Iar prietenii tăi urmează același vis
pentru că sigur vrei să îi ai alături.
Acum, ești cu adevărat un erou!
Acest loc este scena pe care vei străluci.
Ți-ai învins lacrimile, iar acum ești aici.
Ochii tăi de erou dau curaj lumii întregi.
Visul tău este visul tuturor.
Învingându-ți lacrimile, acum stai aici.
Acum, ești cu adevărat un erou!
Ochii tăi, ca ai unui erou, dau curaj tuturor.
Acum, ești cu adevărat un erou!

Beautiful Days (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000

Stelele pe cer strălucesc
Apoi, cu o lumină orbitoare, se sting
Este atât de frumos, este trist.
Deși aș vrea să aud povești
Povești despre aceasta și aceea
Deși dorințele făcute-n stele
Sunt scrise să devină adevărate într-o zi
Chiar și atingându-le și îmbrățișându-le
Doar în visul nostru
Nu vom fi niciodată capabili să ne revedem.
Stelele pe cer strălucesc
Apoi, cu o lumină orbitoare, se sting
Pe drumul către casă, lacrimile nu se mai opresc
Amintirile mele pe cer
Mereu ajung la suprafață
Și lacrimile mă inundă
Este atât de frumos, dar e trist.
Apoi împărțind tristețea
Și scăzând numărul lacrimilor
Este mai rău ca atunci când cineva nu poate să-și împartă bucuria
Nenumăratelor zâmbete
Se reflectă pe pleoapele mele și îmi dă curaj, chiar acum
Vreau să te întâlnesc iarăși.
O să merg spre cer, cântând
Da, cântând mai departe de cât vocea mea poate ajunge
Ce este ciudat este că totuși, nu sunt singur
Îmi întind mâinile către cer
O să îmi pun puterea în aceste brațe
Acesta este semnul nostru.
Chiar dacă este amuzant, chiar dacă este o durere
Nu vom fi capabili să ne revedem iar
Nu contează cât de mult ne dorim asta.
Stelele pe cer strălucesc
Apoi, cu o lumină orbitoare, se sting
Pe drumul către casă, lacrimile nu se mai opresc
Amintirile mele pe cer
Mereu ajung la suprafață
Și lacrimile mă inundă
Este atât de frumos, dar e trist.
O să merg spre cer, cântând
Da, cântând mai departe de cât vocea mea poate ajunge
Niciodată,
Niciodată nu voi uita
Viitorul nostru este acela pe care l-am pictat pe cer.