‘s Child – Brown Eyes (Română)

Îmi amintesc prima zi când ți-am văzut chipul,
Îmi amintesc prima zi când mi-ai zâmbit,
Ai venit la mine și apoi mi-ai spus că sunt femeia la care ai visat.
Îmi amintesc prima zi când ai sunat la mine acasă,
Îmi amintesc prima zi când m-ai scos în oraș,
Aveam fluturași deși încercam să ascundem asta, și amândoi am avut o noapte minunată.
Felul în care ne țineam de mâini, felul în care vorbeam, felul în care râdeam,
A fost atât de bine să găsesc dragostea adevărată,
Am știut atunci și acolo că tu ești alesul.

Refren:
Știu că mă iubește fiindcă mi-a zis,
Știu că mă iubește fiind sentimentele lui arată asta,
Când se uită la mine se vede că ține la mine,
Vezi cum este îndrăgostit tare.
Știu că mă iubește fiindcă este evident,
Știu că mă iubește fiindcă în mine are încredere,
Și îi e dor de mine dacă nu mă sărută,
Când se uită la mine ochii lui căprui spun ce are în suflet.

Îmi amintesc prima zi, prima zi când ne-am sărutat,
Îmi amintesc prima zi când ne-am certat,
Ne-am cerut scuze și am făcut un compromis și de atunci nu ne-am mai certat.
Îmi amintesc prima zi când am încetat să ne mai jucăm,
Îmi amintesc prima zi când te-ai îndrăgostit de mine,
Era atât de bine pentru tine să spui vorbele acelea pentru că și eu simțeam la fel.
Felul în care ne țineam de mâini, felul în care vorbeam, felul în care râdeam,
A fost atât de bine să găsesc dragostea adevărată,
Am știut atunci și acolo că tu ești alesul.

Refren:
Știu că mă iubește fiindcă mi-a zis,
Știu că mă iubește fiind sentimentele lui arată asta,
Când se uită la mine se vede că ține la mine,
Vezi cum este îndrăgostit tare.
Știu că mă iubește fiindcă este evident,
Știu că mă iubește fiindcă în mine are încredere,
Și îi e dor de mine dacă nu mă sărută,
Când se uită la mine ochii lui căprui spun ce are în suflet.

Sunt atât de fericită, atât de fericită că ești în viața mea și baby,
Acum că ești o parte din mine mi-ai arătat, mi-ai arătat adevăratul înțeles al dragostei,
Adevăratul înțeles al dragostei. Așa știu că mă iubește.

Refren:
Știu că mă iubește fiindcă mi-a zis,
Știu că mă iubește fiind sentimentele lui arată asta,
Când se uită la mine se vede că ține la mine,
Vezi cum este îndrăgostit tare.
Știu că mă iubește fiindcă este evident,
Știu că mă iubește fiindcă în mine are încredere,
Și îi e dor de mine dacă nu mă sărută,
Când se uită la mine ochii lui căprui spun ce are în suflet.
Se uită la mine ochii lui căprui spun ce are în suflet.

Sensul versurilor

Piesa descrie emoțiile unei persoane îndrăgostite, rememorând momentele speciale de la începutul relației. Accentul este pus pe certitudinea iubirii împărtășite și pe încrederea reciprocă.

Lasă un comentariu