You’ll be gone and I will wait
‘Till you come back I have faith
That you will be again with me..
That’s the future, I wanna see {x2}.
CHRISS:
Noi 2, știi bine că putem alcătui
Un întreg, iar tu pe mine, zic că mă poți iubi.
Știi cum poate să fie fără pic de ironie?
Eu să-ți dau tot ce-am mai bun, și tu la fel, mie.
Nu ceva gen: „Hai pe ocolite”.. Mai bine direct.
Nu-s perfect, poate nici pe-aproape, dar am un suflet
Pregătit să-ți ofere dragoste, deloc durere,
Căldură, când e frig și foarte multă plăcere..
Așa că nu privi-napoi! Lasă trecutul să piară!
Ai trecut peste atâtea.. TE-AI SĂTURAT SĂ DOARĂ!!..
Vrem ceva mai mult și tot ceea ce simțim
Ne ajută să nu cădem, pe-aceiași nori să plutim..
You’ll be gone and I will wait
‘Till you come back I have faith
That you will be again with me..
That’s the future, I wanna see {x2}.
PABLO:
Atunci când privesc spre cer văd ceva,
Văd mereu privirea ta care-mi luminează viața.
M-ai atras, nu-mi pare rău! Știi ceva?
Nu regret că ai intrat în viața mea, aha.
Mi-ai luat mințile și nu știu ce să mai fac.
Seara stau întins în pat și mă gândesc cum să fac să-ți fiu pe plac
Și cum să te împac, că știi bine că muzica nu pot să mi-o scot din cap,
Da’ știi că te iubesc și pe tine;
În fiecare zi lupt ca să fie bine.
Atunci când te privesc, simt că-nebunesc..
Hai, crede-mă că te doresc și nu vreau să te rănesc..!.
You’ll be gone and I will wait
‘Till you come back I have faith
That you will be again with me..
That’s the future, I wanna see {x2}.
SEVER:
Vreau din nou să văd dacă pot schimba ceva,
Că dacă mă poți ierta, ți-aș da din nou atenția mea.
Că poate se poate să uiți, să treci peste, din nou greșesc,
Când iarăși mă gândesc, iarăși să te găsesc.
Iarăși să pot trăi în orizontul tău,
Să mă feresc de rău,
Să caut altă fată.. niciodată nu-s fără pată,
Lăsată, băgată, scuipată, furată, tăiată, tasată, casată, vizată..
Deci.. rămâne-abandonată!..
You’ll be gone and I will wait
‘Till you come back I have faith
That you will be again with me..
That’s the future, I wanna see {x4}
Sensul versurilor
The song expresses hope for a future reunion with a loved one and the desire to build a strong and loving relationship. It emphasizes overcoming past hurts and focusing on a positive future together, filled with love and happiness.