Afișează un altfel de zâmbet, încerci să înțelegi starea ei
Pentru a arăta că lui îi pasă, ea nu poate sta în cameră
Ea este epuizată cu tot ceea ce a făcut până acum
Ea spune.
Orice s-ar întâmpla, nu lăsa să plece din mâinile mele.
Totul va fi bine, el încearcă să o asigure
Dar ea nu aude niciun cuvânt pe care el îl spune
E preocupată, ea se teme
Se teme de greșelile pe care le vor face ei
El nu știe ce să spună, așa că se roagă
Orice, orice, orice.
Orice s-ar întâmpla, nu lăsa să plece din mâinile mele
Orice s-ar întâmpla, nu lăsa să plece din mâinile mele
Orice s-ar întâmpla, nu lăsa TU să plece din mâinile mele.
Nu lăsa să plece din mâinile mele
Nu lăsa să plece din mâinile mele.
El lucrează zi și noapte, crezând că o va face pe ea fericită
Uitând toate visele pe care le-a avut
El nu realizează că nu este sfârșitul lumii
Că nu trebuie să fie așa de rău
Ea încearcă să îi explice: „Așa mă faci tu fericită”.
Orice s-ar întâmpla, nu lăsa să plece din mâinile mele
Orice s-ar întâmpla, nu lăsa să plece din mâinile mele
Orice s-ar întâmpla, nu lăsa să plece din mâinile mele
Orice s-ar întâmpla, nu lăsa să plece din mâinile mele.
Orice s-ar întâmpla, nu lăsa să plece din mâinile mele
Orice s-ar întâmpla, nu lăsa să plece din mâinile mele
Orice s-ar întâmpla, nu TU lăsa să plece din mâinile mele.
Orice s-ar întâmpla, nu lăsa să plece din mâinile mele.
[Carlos Santana] : Mulțumesc, omule!
[Michael Jackson] : Mulțumesc, Carlos!
Sensul versurilor
Piesa descrie o relație tensionată, unde unul dintre parteneri se teme de viitor și de greșelile care pot apărea. Celălalt încearcă să ofere asigurări și să mențină relația, dar comunicarea este dificilă. Mesajul central este dorința de a nu renunța la relație, indiferent de obstacole.