Foaie verde, foi trifoi,
În casă mi-am pus război
Și l-am pus pe după casă
Câți feciori vin toți să țeasă.
Care-or fi mai mititei
Toți or trage de fuștei,
Care-a fi mai deșirat
L-oi pune la depănat.
Care-a fi mai frumușel
Tare mi-o fi drag de el,
Am să-l pun să-mi cânte-n frunză
Pân-oi țese eu la pânză.
Vine mama pe-nserat
Și mă-ntreabă ce-am lucrat,
Eu cu cântec și cu joc
N-am țesut mai mult de-un cot.
Și mi-o hotărât pedeapsă
Să nu pot ieși din casă,
Badea fluieră pe-afară
Și eu tocmesc pânza rară,
Arză-l focul de iubit
Că multe-am mai pătimit.
Sensul versurilor
Cântecul descrie o tânără care, în loc să muncească, preferă să se distreze și să viseze la iubitul ei. Din cauza neglijenței, este pedepsită de mama sa, dar dorința de a fi cu iubitul o face să suporte pedeapsa.