Hai, hai,
Hai, hai.
Hai, hai
Foaie verde maghiran
Pupă-ți-aș coama, bălane
Fă-mă tânăr cum eram
Hai, hai
Foaie verde maghiran
Pupă-ți-aș coama, bălane
Fă-mă tânăr cum eram.
Cum eram în vremea mea
Zburam ca o turturea
Cum eram în vremea mea
Zburam ca o pasărea, mai.
Hai, hai
Și zburam din creangă-n creangă
Ca o pasăre pribeagă
Nimeni n-avea ce să-mi facă
Hai, hai
Și zburam din creangă-n creangă
Ca o pasăre pribeagă
Nimeni n-avea ce să-mi facă.
Doar un foc de vânător
Rupse trei fire de păr
Și făcu de-un lațișor
Și mi-l puse la izvor.
Hai, hai
Hai, hai
Și când mă lăsai din zbor
Să beau apă din izvor
Ma lua lațul de picior, mai
Hai, hai
Și când mă lăsai din zbor
Să beau apă din izvor
Ma lua lațul de picior, mai.
De picior și după cap
Nu știu Doamne de mai scap
Cine era vânătoru’
Era neicuța cu doru’
Cine era vânătoru’
Era neicuța cu doru’
Sensul versurilor
Cântecul exprimă nostalgia pentru tinerețe și libertatea pierdută. Protagonistul își amintește cu dor de vremurile când zbura liber, dar este prins într-o capcană, simbolizând pierderea inocenței și a bucuriei.