La dușmani le-aș da o scară
Că sunt multe gropi în țară
Și-n vreo groapă de-or să pice
Cu scara să se ridice.
La dușmani le-aș da o scară
Că sunt multe gropi în țară
Și-n vreo groapă de-or să pice
Cu scara să se ridice (Cu scara să se ridice).
Tot Pământul ăsta are
Patru puncte cardinale
Eu sunt șef din nord la est
Și din sud până la vest.
Tot Pământul ăsta are
Patru puncte cardinale
Eu sunt șef din nord la est
Și din sud până la vest.
Le-am spus la dușmanii mei
Să ia harta după ei
Că s-au rătăcit mereu
Și s-au pierdut pe traseu.
Le-am spus la dușmanii mei
Să ia harta după ei
Că s-au rătăcit mereu
Și s-au pierdut pe traseu (Și s-au pierdut pe traseu).
Tot Pământul ăsta are
Patru puncte cardinale
Eu sunt șef din nord la est
Și din sud până la vest.
Tot Pământul ăsta are
Patru puncte cardinale
Eu sunt șef din nord la est
Și din sud până la vest.
La mine-i bogată masa
La dușmani se surpă casa
Se dau șmecheri de bani grei
Și cade casa pe ei.
La mine-i bogată masa
La dușmani se surpă casa
Se dau șmecheri de bani grei
Și cade casa pe ei (Și cade casa pe ei).
Tot Pământul ăsta are
Patru puncte cardinale
Eu sunt șef din nord la est
Și din sud până la vest.
Tot Pământul ăsta are
Patru puncte cardinale
Eu sunt șef din nord la est
Și din sud până la vest.
Sensul versurilor
Piesa exprimă superioritatea naratorului față de rivali, oferindu-le ajutor ironic, dar subliniind în același timp că ei sunt pierduți și inferiori. Naratorul își afirmă poziția dominantă și prosperitatea, în contrast cu dificultățile întâmpinate de adversari.