Eu ți-am spus, neică, prin stele
Să nu vii seară devreme
Și să vii mai pe-nserat
Când vecinii s-au culcat
Ori să vii la miezul nopții
Când vecinii dorm cu toții.
Că vecinii mă pândesc
Să vadă pe cin’ iubesc,
Și vecinii s-au vorbit
Să ne prindă la iubit,
Să mă spună-n sat la lume
Că eu mă iubesc cu tine.
Lasă-i, mândră, să pândească
Și de rău să ne vorbească,
Diseară când oi veni
Dau prin fundul grădinii,
Pe la poarta din ogradă
Și-atunci n-or să ne mai vadă.
Am să vin seara pe cină
Și să m-aștepți în grădină
Să te iau la mine-acas’
Să le facem în necaz,
Să vedem ce mai vorbesc
Și pe cine mai pândesc.
Sensul versurilor
Un cuplu își ascunde dragostea de ochii curioșilor și bârfitorilor din sat. Ei plănuiesc să se întâlnească în secret, sfidând convențiile sociale și invidia vecinilor.