Arde-l, focu-n maritat
Că tare l-am așteptat,
Și-amu’ când îl am pe cap
Mult aș da de el să scap,
Și-amu’ când îl am pe cap
Mult aș da de el să scap.
Când eram la mama mea
Eram pui de rândunea,
Ori lucram, ori nu lucram
Dragă mamii tot eram,
Ori lucram, ori nu lucram
Dragă mamii tot eram.
De când îs la mama lui
Nu sunt puică, nu sunt pui,
Nu sunt dragă nimănui,
Nu sunt dragă nimănui,
Lucru din mână nu-mi pică
Dragă mamii nu mă strigă.
La-nsurat, la măritat
Omul nu-i de îndemnat,
C-ăsta nu-i târg de oi
Ce cumperi azi să vinzi joi,
Aista nu-i târg de oi
Ce cumperi azi să vinzi joi,
Aista nu-i târg de țară
Ce cumperi joi să vinzi iară.
Sensul versurilor
Cântecul exprimă regretul unei femei după căsătorie, idealizând viața de dinainte, alături de mama sa. Ea simte căsnicia ca pe o povară și tânjește după libertatea și afecțiunea pierdute.