Dă-mă mamă după Gyuri, după Gyuri, după Gyuri
Că m-așteaptă-n podul șurii, în podul șurii, în podul șurii,
Să ne iubim pe-nserat
Când miroase-a grâu uscat,
Când miroase-a grâu uscat,
Și dacă tu nu m-ai da
O veni și m-o fura,
O veni și m-o fura.
Și am iubit o moroșancă
O moroșancă, o moroșancă
Cu ochi negri de țigancă, pai de țigancă, de țigancă
Dar în ciuda tuturor, am s-o iubesc până mor, am s-o iubesc până mor
Lumea să mă lase-n pace
Că iubesc pe cine-mi place
Că iubesc pe cine-mi place.
Satu-ntreg și lumea toată, lumea toată, lumea toată
Mă vorbește pentru o fată, pentru o fată, pentru o fată
Dar în ciuda tuturor am s-o iubesc până mor, am s-o iubesc până mor
Lumea să mă lase-n pace
Să iubesc pe cine-mi place
Să iubesc pe cine-mi place.
Dă-mă mamă după Gyuri, după Gyuri, după Gyuri
Că m-așteaptă-n podul șurii, în podul șurii, în podul șurii,
Dă-mă mamă după el, că-i înalt și frumușel și-mi stă tare bine lângă el
Lumea să mă lase-n pace
Să iubesc pe cine-mi place
Să iubesc pe cine-mi place
Sensul versurilor
Cântecul exprimă dorința unei fete de a se căsători cu alesul inimii ei, Gyuri, în ciuda opoziției lumii. Ea își afirmă dreptul de a iubi pe cine dorește și de a fi fericită alături de persoana iubită.