Adele – Crazy for You (Română)

Nebună după tine.
M-am surprins astăzi
Cântându-ți numele cu voce tare,
Ai spus că sunt nebună,
Dacă sunt, sunt nebună după tine.
Uneori stând singură pe întuneric
Dorindu-mi să-mi fii alături
Mă înnebunește,
Dar tu mă faci să-mi pierd mințile.
Și de fiecare dată când ar trebui să mă port decent,
Tu apari în capul meu
Și mă transformi într-o prostuță.
Spune-mi să fug și mă voi întrece,
Dacă vrei să mă opresc, voi îngheța
Și dacă vrei să plec, voi pleca,
Doar strânge-mă mai aproape, iubitule,
Și fa-mă să fiu nebună după tine.
Nebună după tine.
Recent, din cauza stării în care mă aflu
Nu mă pot abține să nu mă învârt
Îmi doresc să vii aproape,
Trage-mă învârtindu-mă mai aproape de tine.
O, Doamne, cum îmi fierbe sângele
Ești pe gustul lui,
Asta mă dezbracă complet
Și mă aduce în dispoziția mea preferată.
Continui să încerc, luptând împotriva acestor sentimente
Dar cu cât mai mult lupt
Mai nebună devin.
Traversând camera în lung și-n lat, deschizând uși,
Sperând că o să intri
Și o să mă salvezi
Pentru că sunt prea nebună după tine
Nebună după tine.

Sensul versurilor

Piesa exprimă o pasiune intensă și o obsesie pentru o persoană. Naratoarea se simte copleșită de sentimentele ei, recunoaște că este 'nebună' după persoana iubită și își dorește să fie cât mai aproape de ea.

Lasă un comentariu