Erreway – A Pierde un Prieten (Română)

Să pierzi un prieten înseamnă să mori
Să ai inima distrusă
Să treci prin viață fără rost
Fără lumină și fără ieșire.
Să pierzi un prieten înseamnă să simți
Că Pământul nu se mai rotește
Că totul se oprește, fără sfârșit
Și fără început.
Un prieten înseamnă totul
Drumul, lumina, sufletul
Visele pe care le avem
Alături de un prieten poți să riști
Și vei fi mereu însoțit
Pentru că un prieten
Înseamnă credință
Care-ți dă încredere să trăiești
Pentru a continua alături în viață.
Cel care te-ajută să zbori,
Cel ce te împinge spre ieșire.
Să pierzi un prieten înseamnă să tai
Fragila linie a vieții
Inima să nu-ți mai bată și
Să simți în carne vie.
Să pierzi un prieten înseamnă
Să rămâi fără jumătatea ta iubită
Să plângi, să râzi
Într-o singurătate neîmpărtășită.
Un prieten înseamnă totul
Drumul, lumina, sufletul
Visele pe care le avem
Alături de un prieten poți să riști
Și vei fi mereu însoțit
Pentru că un prieten
Înseamnă credință
Care-ți dă încredere să trăiești
Pentru a continua alături în viață
Cel care te-ajută să zbori
Cel ce te împinge spre ieșire

Sensul versurilor

Piesa descrie durerea profundă resimțită la pierderea unui prieten, subliniind importanța prieteniei ca sursă de lumină, credință și sprijin în viață. Pierderea unui prieten este echivalată cu o moarte interioară, lăsând un gol imens și o singurătate apăsătoare.

Lasă un comentariu