Ar fi important, prietene, să mă asculți acum
Poate chiar copilul tău se târăște pe acest drum
Aș vrea să pot schimba ceva, dar e prea târziu acum
Aș vrea să fie totul altfel, dar nu, nu are cum
În ziua de azi toți trag numai pentru ei
E normal să fie așa dacă au nevoie de lei
Aduti aminte de ăia mici care n-au nici ce mânca
Nu au cu ce se îmbrăca, nici cu ce se încălța
Că au murit poate ai lor și n-au văzut pe nimenea
Cei care n-au ajuns la școală neavând timp și de ea
Cei care au ales greșit când a fost vorba de dava
Sau poate au dat și ei un pumn și au omorât pe cineva.
Refren:
Lumea rea, lumea rea, lumea rea, lumea rea o să te mănânce, o să te mănânce
Lumea mea, lumea mea, lumea mea, lumea mea n-o s-o poți înfrânge, n-o s-o poți înfrânge.
Fii bărbat, tragi după tine casa
Fii tare să fugi dacă e întinsă plasa
Știi, nu plouă din cer cu mâncare, cu bani
Sau băutură, intelectuali sau cocalari
Știi, nimic nu e perfect, numai caută
Timpu’ trece irosind pe prostii degeaba
Și la școală când știai perfect nu luai zece
Nici bărbatu’ perfect nu știe bine să te frece
Nici mașina perfectă n-o să meargă cum vrei tu,
Tu ai rolul pus aici să atingi reperu’
Așa că hai pornește, fă un copil pe lume
Să vezi despre tot ce e perfect cine ce îți spune.
Refren:
Lumea rea, lumea rea, lumea rea, lumea rea o să te mănânce, o să te mănânce
Lumea mea, lumea mea, lumea mea, lumea mea n-o s’o poți înfrânge, n’o s’o poți înfrânge.
Yo, într-o lume perfectă n-ar mai fi
Atâția dealeri care vând dava la copii
Care în fiecare zi trebuie să fure ca să tragă
Și, în loc să meargă la școală, stau pe stradă
N-ar mai fi bătrâni uitați de fii sau chinuiți
Care uită că deasupra banilor le sunt părinți
Suntem oameni toți și totuși nu-nțeleg cum poți
Să furi de la ai tăi și să-i blamezi pe hoți
N-ar mai fi război în suflet sau pe sol
Americanii care omoară oameni pentru petrol
Și zic democrație, cum plm să fie
Că din tragedie nu se naște veselie
Și e încă o zi cu mulți morți, cu multe porți închise, când o proastă îți ia banii la divorț
Doare tare când cine apropiat se duce
Dar cel mai dureros e când aproapele îți plânge.
Refren:
Lumea rea, lumea rea, lumea rea, lumea rea o să te mănânce, o să te mănânce
Lumea mea, lumea mea, lumea mea, lumea mea n-o s’o poți înfrânge, n’o s’o poți înfrânge.
Și ieși pe poarta închisorii, te trec fiorii
E numai soare, însă simt pe piele udătura ploii
N-ai zile bune fără copii, fără nevastă, fără familie și numai ai speranță
Ai vrea să strigi, să zgudui lumea, s-audă toți
Dar cine stă să te asculte, ai stat doar între hoți
Și poți să ai bijuterii, poate diamante
Însă poate banii nu-ți aduc și libertate
Pentru că dai și nu te oprești și dai în continuare
Și în final ai să numeri zile de-nchisoare
E un cerc în care ai să te învârți mereu
Când ești un pește mic e atât de greu
Te zbați din greu să nu fii înghițit
Dar simți că ești mințit, simți că ești umilit
Privești uimit cum visele s-au prăbușit
Fiindcă-n lumea asta o să rămâi un pește mic.
Refren:
Lumea rea, lumea rea, lumea rea, lumea rea o să te mănânce, o să te mănânce
Lumea mea, lumea mea, lumea mea, lumea mea n-o s’o poți înfrânge, n’o s’o poți înfrânge.
Sensul versurilor
Piesa descrie o lume imperfectă, plină de greutăți și nedreptăți, unde cei vulnerabili sunt exploatați. Refrenul contrastează această realitate dură cu o lume personală, greu de cucerit, sugerând o luptă continuă pentru supraviețuire și speranță.