Somn îmi e și pic de somn,
Dar nu am timp ca s-adorm,
Somn îmi e și m-aș culca,
N-are cin’ mă legăna,
Porțile sunt toate-nchise,
Lămpile sunt toate stinse,
Numai la mândruța-n vale
Arde-un muc de lumânare.
Aseară m-am îmbătat
Pe fereastră m-am uitat:
– Măi muiere, măi nevastă,
Cine-i la fereastra noastră?
– Taci, bărbate, și te culcă,
Nu-ți face singur nălucă,
E pisica lui vecina
Ne-a mâncat toată slănina.
– Fă nevastă, fă urgie,
Mâța n-are pălărie
Și nici haină de dimie
Cu mâna să-ți facă ție!
– Măi bărbate, uite patu’,
Culcă-te că te ia dracu’,
Culcă-te în pat pe pernă
Nu vezi că afară-i beznă?!
Sensul versurilor
Un bărbat beat își suspectează soția de infidelitate, dar ea încearcă să-l liniștească, dând vina pe pisica vecinei. Cântecul explorează tema suspiciunii și a stării de ebrietate într-un context folcloric.