Good Charlotte – I Just Wanna Live (Română)

Am nevoie de un sistem de alarmă acasă
Atunci voi știi când oamenii despre ce slugăresc
De la ei iau razna
În aceste zile
Devine totul tulburat oriunde merg
Nu mă lasă-n pace
Sunt lucruri pe care toți vor să le afle
Sunt paranoiat de oamenii pe care-i întâlnesc
De ce vorbesc cu mine?
Și de ce nu pot vedea.
Vreau doar să trăiesc
Nu-mi prea pasă de ce zic toți
Nu-mi prea pasă de ce mi se întâmplă
Vreau doar să trăiesc.
Vreau doar să trăiesc (x6)
Port un costum când mergem în excursie cu cortul
Un costum alb când divorțez
Un costum negru la casa de-nmormântare
Și costumul meu pentru chefuri când sunt singur acasă
Vorbesc la telefon
Am un interviu cu Rolling Stones
Spun că „Acum ești bogat și acum ești vestit
Toate fetele cu fund imitat îți știu numele
Stilul de viață a bogaților și vestiților – primul vostru cântec nu vă e rușine?”
Într-o altă viață..
Vreau doar să trăiesc
Nu-mi prea pasă de ce zic toți
Nu-mi prea pasă de ce mi se întâmplă
Vreau doar să trăiesc.
Încetează cu pierdutul timpului
Ar fi bine să te gândești la viitorul tău
Ar fi bine să-ți faci prieteni buni, băiete
Au zis toți profesorii mei
Ai grijă, e mai bine dacă joci cinstit
Nu știi câte timpuri grele vei avea
Noi spunem că de-acolo venim
Am văzut deja cele mai grele momente din viață
Acum așteptăm ca oriunde plecăm
Orice ne vor spune
Da, deja știm.
Vreau doar să trăiesc
Nu-mi prea pasă de ce zic toți
Nu-mi prea pasă de ce mi se întâmplă
Vreau doar să trăiesc.
Vreau doar să trăiesc (x3).
Vreau doar să trăiesc
Nu-mi prea pasă de ce zic toți
Nu-mi prea pasă de ce mi se întâmplă
Vreau doar să trăiesc.
Vreau doar să trăiesc (x3)
Vreau doar să trăiesc
Vreau doar să trăiesc (x3)
Nu-mi prea pasă de ce zic toți
Vreau doar să trăiesc (x3)
Nu-mi prea pasă ce mi se întâmplă
Vreau doar să trăiesc (x3)

Sensul versurilor

Piesa exprimă dorința de a trăi liber, fără griji și fără a se lăsa afectat de opiniile celorlalți. Artistul se simte paranoic și tulburat de lumea din jur, dar aspiră la o viață simplă și autentică.

Lasă un comentariu