Guns’n Roses – Nu Plânge (Română)

Vorbește-mi încet
E ceva în ochii tăi
Nu te cufunda în durere
Și te rog nu plânge.
Știu cum te simți pe dinăuntru. Am.
Am fost acolo înainte
Ceva se schimbă în interiorul tău
Și tu nu știi?
Nu plânge în seara asta
Încă te iubesc, baby
Nu plânge în seara asta
Nu plânge în seara asta
E un cer deasupra ta, baby
Și nu plânge în seara asta.

Dă-mi o șoaptă
Și dă-mi un semn.
Oferă-mi un sărut înainte
Să-ți iei la revedere
Și te rog nu o lua atât de tare acum
Și te rog nu o lua atât de rău.
Încă mă voi gândi la tine.
Și la vremurile pe care le-am avut, baby.
Nu plânge în seara asta
Încă te iubesc, baby
Nu plânge în seara asta
Nu plânge în seara asta
E un cer deasupra ta, baby
Și nu plânge în seara asta.

Și te rog adu-ți aminte că nu am mințit niciodată
Și te rog adu-ți aminte
Cum m-am simțit acum, honey
Trebuie să îți vezi de drumul tău acum
Dar vei fi în regulă acum, iubito
Mâine te vei simți mai bine
Odată cu lumina dimineața, iubito..
Și nu plânge în seara asta
Și nu plânge în seara asta
Și nu plânge în seara asta
E un cer deasupra ta, iubito
Și nu plânge
Să nu plângi vreodată
Nu plânge în seara asta.

Poate într-o zi, iubito
Nu plânge.
Să nu plângi vreodată
Nu plânge.
În seara asta

Sensul versurilor

Piesa vorbește despre o despărțire dureroasă, încercând să consoleze persoana care suferă. Mesajul principal este de a nu se lăsa copleșită de durere și de a avea speranța că lucrurile se vor îmbunătăți.

Lasă un comentariu