Rihanna – How I Like It (Română)

Știi că mă faci să tremur
În fiecare secundă din zi
Ceva ascuțit în trupul meu
Simt că plutesc
Trebuie să fie magic
Să le faci să dispară
Șterge trecutul
Tu faci viitorul curat.
Îmi place cum mă faci să tremur (să tremur)
Mă faci să te iubesc (să te iubesc)
Ești ca un drog pentru mine
Adori să mă droghezi (să mă droghezi)
Chemările sunt minunate (minunate)
Nu știu ce-mi faci.
(Chorus)
Dar știu cât de mult îmi place
Îmi place, îmi place
Cât de mult
Îmi place, îmi place
Cât de mult
Îmi place, îmi place
Dar știu cât de mult
Îmi place (place), îmi place (place)
Îmi place (place), îmi place (place)
Îmi place (place), îmi place (place)
Îmi place (place), îmi place (place).
Ești ca și norii
Ce se răspândesc când se crapă de ziua
Curățând drumul
Tot ce pot să văd este soarele
Pătrunzând prin mine
Simt că acesta este destinul (yeah)
Mă sufoc
Când ești prea departe de mine.
Îmi place cum mă faci să tremur (să tremur)
Mă faci să te iubesc (să te iubesc)
Ești ca un drog pentru mine
Adori să mă droghezi (să mă droghezi)
Chemările sunt minunate (minunate)
Nu știu ce-mi faci.
(Chorus)
Dar știu cât de mult îmi place
Îmi place, îmi place
Cât de mult
Îmi place, îmi place
Cât de mult
Îmi place, îmi place
Dar știu cât de mult
Îmi place (place), îmi place (place)
Îmi place (place), îmi place (place)
Îmi place (place), îmi place (place)
Îmi place (place), îmi place (place).
Nu vreau să depind de tine
Dar să mă satisfaci complet
Și nu am vrut niciodată ceva așa
Ești ca o dragoste ce nu poate scăpa
Uitându-mă la lumini mă pierd în timp
Reflecțiile mele în oglindă nu știu (nu știu)
Mă faci să pierd ceva (îmi pierd liniștea când pleci)
Este halucinația ta cea care mă face să vreau să plec
Trebuie să fie rolul tău să mă faci să fiu plină de viață pe pereți.
Reflecțiile mele în oglindă nu știu (iubitule nu știu)
Mă faci să pierd ceva (îmi pierd liniștea când pleci)
Este halucinația ta cea care mă face să vreau să plec (iubitule mă ai)
Trebuie să fie rolul tău să mă faci să fiu plină de viață pe pereți.
(Chorus)
Dar știu cât de mult îmi place
Îmi place, îmi place
Cât de mult
Îmi place, îmi place
Cât de mult
Îmi place, îmi place
Dar știu cât de mult
Îmi place (place), îmi place (place)
Îmi place (place), îmi place (place)
Îmi place (place), îmi place (place)
Îmi place (place), îmi place (place).

Sensul versurilor

Piesa descrie o atracție puternică și o dependență față de o altă persoană. Sentimentele sunt intense, aproape obsesive, iar naratorul recunoaște efectul copleșitor pe care îl are această persoană asupra sa.

Lasă un comentariu