Rihanna – Infidelă În Română

Povestea vieții mele
Caut binele
Dar el mă ocolește
Am tristețe în privire
Pentru că se pare că răul
Chiar iubește compania mea.
El e mai mult decât un bărbat
Și asta e mai mult decât iubire
Motivul pentru care cerul e albastru
Norii se adună
Pentru că am plecat din nou
Și lui chiar nu-i pot fi fidelă.
Și știu că el știe că-i sunt infidelă
Și asta îl omoară pe dinăuntru
Să știe că sunt fericită cu alt tip
Îl văd murind.
Nu mai vreau să fac asta
Nu mai vreau să fiu motivul pentru care
De fiecare dată când ies pe ușă
Îl văd murind încă un pic pe dinăuntru
Nu mai vreau să-l rănesc
Nu vreau să-i iau viața
Nu vreau să fiu… O criminală.
O simt în aer
Când îmi fac părul
Pregătindu-mă pentru o altă întâlnire
Un sărut pe obraz
Când el retoric
Mă întreabă dacă voi sta mult
Îi spun că nu stau mult
Doar stau cu fetele
O minciună pe care nu era nevoie să o spun
Pentru că amândoi știm
Unde mă duc de fapt
Și o știm foarte bine.
Și știu că el știe că-i sunt infidelă
Și asta îl omoară pe dinăuntru
Să știe că sunt fericită cu alt tip
Îl văd murind.
Nu mai vreau să fac asta
Nu mai vreau să fiu motivul pentru care
De fiecare dată când ies pe ușă
Îl văd murind încă un pic pe dinăuntru
Nu mai vreau să-l rănesc
Nu vreau să-i iau viața
Nu vreau să fiu… O criminală.
Iubirea noastră… Încrederea lui
La fel aș putea să-i pun un pistol la cap
Să termin odată cu asta
Nu mai vreau să fac asta…
Nu mai vreau să fac asta
Nu mai vreau să fiu motivul pentru care
De fiecare dată când ies pe ușă
Îl văd murind încă un pic pe dinăuntru
Nu mai vreau să-l rănesc
Nu vreau să-i iau viața
Nu vreau să fiu… O criminală

Sensul versurilor

Piesa descrie povestea unei femei care își înșală partenerul și este chinuită de vinovăție. Ea vede cum acțiunile ei îl distrug pe celălalt și nu mai vrea să continue să-l rănească, dar se simte prinsă într-un ciclu distructiv.

Lasă un comentariu