Rihanna – Disturbia (Română)

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum.
Ce se întâmplă cu mine?
De ce mă simt așa?
O iau razna acum.
Nu mai e gaz în instalație
Nu pot să pornesc
Nimic auzit, nimic spus
Nici nu pot vorbi despre el
Toată viața mea în cap
Nu vreau să mă gândesc
Simt că o iau razna
Yeah.
E un hoț în noapte
Ce vine să te ia
Se furișează în interiorul tău
Și te slăbește
O boală a minții
Te poate controla
E prea aproape de confort.
Aruncă-ți luminile sparte
Suntem în orașul întrebărilor
Nu ne vom juca frumos
Ai grijă, s-ar putea să cazi
Mai bine gândește-te de două ori
Trenul tău de idei va fi schimbat
Și dacă vrei să continui fii atent
Mintea ta e în suspiciune
E ca și când întunericul ar fi lumină
Suspiciune
O să te sperii diseară
Mintea ta e în suspiciune
Nu folosești ce îți place
Suspiciune
Suspiciune.
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum.
Picturi șterse pe perete
E ca și când vorbesc cu mine
Îți deconectez telefonul
Telefonul tău nici nu mai sună
Trebuie să ies
Sau să rezolv acest rahat
E prea aproape de confort.
E un hoț în noapte
Ce vine să te ia
Se furișează în interiorul tău
Și te slăbește
O boală a minții
Te poate controla
Mă simt ca un monstru.
Aruncă-ți luminile sparte
Suntem în orașul întrebărilor
Nu ne vom juca frumos
Ai grijă, s-ar putea să cazi
Mai bine gândește-te de două ori
Trenul tău de idei va fi schimbat
Și dacă vrei să continui fii atent
Mintea ta e în suspiciune
E ca și când întunericul ar fi lumină
Suspiciune
O să te sperii diseară
Mintea ta e în suspiciune
Nu folosești ce îți place
Suspiciune
Suspiciune.
Eliberează-mă din acest blestem
Încerc să rămân inofensivă
Dar nu mai rezist
Nu poți să pleci, pleci, pleci
Cred că o să oh, oh, oh.
Aruncă-ți luminile sparte
Suntem în orașul întrebărilor
Nu ne vom juca frumos
Ai grijă, s-ar putea să cazi
Mai bine gândește-te de două ori
Trenul tău de idei va fi schimbat
Și dacă vrei să continui fii atent
Mintea ta e în suspiciune
E ca și când întunericul ar fi lumină
Suspiciune
O să te sperii diseară
Mintea ta e în suspiciune
Nu folosești ce îți place
Suspiciune
Suspiciune.
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum

Sensul versurilor

Piesa descrie o stare de suspiciune și paranoia, sugerând o luptă cu o boală mentală care preia controlul. Protagonistul se simte prins într-o stare de neliniște și frică, incapabil să scape de această suspiciune constantă.

Lasă un comentariu