The Pretty Reckless – De Când Ai Plecat (Română)

De când ai plecat.
Din moment ce te ascunzi
Din moment ce furi
Din moment ce urăști tot ceea ce simt
Din moment ce înșeli
Din moment ce minți
Din moment ce nu vrei să încerci lucrurile pe care eu vreau să le încerc.
De când ai plecat
Viața mea merge înainte chiar foarte bine.
Am mai mulți prieteni
Și nu trebuie să mă prefac
De când ai plecat.
Din moment ce nu ești ce vreau
Poți să-mi iei tot ce vrei
Ia un loc, ia-ți o mașină (sau condu)
Dacă îți spun „te iubesc”
Sunt o mincinoasă.
De când ai plecat
Viața mea merge înainte chiar foarte bine.
Ei bine, fă cunoștință cu iubitul meu Gin
Și nu mai trebuie să mă prefac
De când ai plecat.
Oricum, am o altă direcție
Mă tot gândesc la propria mea protecție, în loc.
Acum când ai plecat
Viața mea merge înainte.
Din moment ce te ascunzi
Din moment ce furi
Din moment ce urăști tot ceea ce simt
Din moment ce înșeli
Din moment ce minți
Din moment ce nu vrei să încerci lucrurile pe care eu vreau sa le încerc.
De când ai plecat
Viața mea merge înainte chiar foarte bine.
De fapt chiar foarte bine
De fapt chiar foarte bine
Mersi că ai întrebat

Sensul versurilor

Piesa descrie sentimentul de eliberare și independență după o despărțire. Protagonista își afirmă noua viață, în care se simte mai bine și nu mai are nevoie să se prefacă. Ea își găsește fericirea și merge mai departe.

Lasă un comentariu