I
Atunci în calendare se desenau inimioare,
Zilele păreau prea lungi.
Nopți fermecătoare la podul cel din vale,
Fericiți eram atunci.
Acuma tu nu înțelegi cum orașele-ntregi
Între noi s-au așezat.
Acum nu mai contează, e miez de noapte, amiază,
Fără tine am rămas….
Pre-refren
Nu, nu mă lasă sufletul
Să existe altcineva.
Tu, numai tu rămâi așa
Singură-n inima mea.
Refren:
Undeva, undeva acolo-n lume mai țin la ea (x2)
Mai tin la ea…
II
Acuma tu nu înțelegi cum orașele-ntregi
Dintre noi să risipim.
Batem pasul pe loc și fără de noroc
Încercăm să ne găsim….
Pre-refren:
Refren:
Undeva, undeva acolo-n lume mai țin la ea (x2)
Undeva, oriunde-ai fi, oriunde-n lume
Ne vom găsi…
Undeva, da undeva, acolo-n lume mai țin la ea
Mai țin la ea… (x5)
Sensul versurilor
Piesa exprimă dorul profund și persistent pentru o persoană dragă din trecut. Naratorul își amintește de momentele fericite, dar recunoaște distanța actuală dintre ei, sperând totuși la o reîntâlnire undeva în lume.