„A fi sau a nu fi”.
Credeam că aceasta-i întrebarea,
Însă tu mi-ai demonstrat
Cât de gravă era eroarea.
Chiar în ziua-n care ți-am declarat
Că te iubesc nonstop, necondiționat,
Chiar în ziua aia m-ai întrebat:
„De ce mă iubești?”
Și eu m-am blocat..
Stăteam și tăceam, iubito,
Mi-era frică să răspund,
Pentru că știam că trebuie să fie
Un răspuns cât se poate de profund.
Și cum stăteam și tăceam așa,
Te-am auzit zicând: „Aha!
Deci tre’ să te gândești de ce mă iubești?!?”
Și eu am zis: „Nu, nu, nu, iubita mea!
Ascultă-mă, ascultă-mă,
Te iubesc pentru că:.”
Refren:
Ești iubibilă, Ești iubibilă!
Ești iubibilă, Ești iubibilă!
Ești iubibilă, da, Ești iubibilă!
Mângâiabilă, alintabilă,
Giugiulibilă, răsfățabilă,
Iubibilă, iubibilă!”
Și ți-am mai zis:
„Probabil că nu-i un răspuns profund
Însă mărturisesc
Că ești atât de iubibilă încât
N-am încotro, tre’ să te iubesc!”
Și tu ai zis: „Hmmm, da,
Explicația nu e rea..
Da’ să știi ca m-așteptam la mai mult,
La mult mai mult din partea ta.
M-așteptam să spui că sunt adorabilă!
Adorabilă! Ce? Greșesc?!?”
Și eu am zis: „Iubito,
Eu te ador doar când taci,
În rest te iubesc.
Eu te ador doar când taci..”
Refren:
Ești iubibilă, Ești iubibilă!
Ești iubibilă, Ești iubibilă!
Ești iubibilă, da, Ești iubibilă!
Mângâiabilă, alintabilă,
Giugiulibilă, răsfățabilă,
Iubibilă, iubibilă!”
Sensul versurilor
Piesa descrie o discuție amuzantă într-o relație, unde partenerul încearcă să explice de ce o iubește pe celălalt. Accentul cade pe calitățile adorabile și irezistibile ale persoanei iubite, chiar dacă explicațiile nu sunt întotdeauna profunde.