Refren:
Bunica-mea crede în Dumnezeu,
Maică-mea crede în Dumnezeu,
Se roagă în biserică la Dumnezeu
Și vrea ca să cred și eu!
Dar eu am crescut în mahala,
Tata a crescut în mahala,
Frații mei vin din mahala
Și n-au treabă cu biserica.
Eu am crescut în mahala,
Tata a crescut în mahala,
Frații mei vin din mahala
Și n-au treabă cu biserica.
Nwanda:
Eu îmi iubesc strada, îmi iubesc cartieru’,
Nu votez primari, nu votez primari,
Nu votez primari, nu votez primari,
Primari care-mi distrug cartierul cu șantierul
Într-un mod barbar, viermi electorali,
Dau cancer pentru bani, toți niște penali!
Ecologist descurcăreț, eu plimb copăcei în pliculeț,
Sădesc semințe unde nu te aștepți,
Adun plasticul din marafeti
Că-mi place verdele și ce-i natural,
Urăsc praful și tot ce e gri.
Vreau locuri de odihnă pentru bătrâni
Și locuri de joacă pentru copii.
Copiii sunt îngerii lui Dumnezeu,
Dar de la un timp au prins tupeu:
Mintea la bani, mâna pe portmoneu
Și îngerașul devine pui de zmeu.
Care nu-i derbedeu și-o arde prinț,
Deși n-a moștenit nimic de la părinți,
Părinți care nu-s nici ei niște sfinți
Și ar face orice pentru câțiva arginți.
Iuda! Iuda! nu-i un străin
Iuda! Iuda! Îți este vecin
Iuda! Iuda! ca un bun creștin
Te toarnă după o gură de vin
Iuda! Iuda! nu-i un străin
Iuda! Iuda! Îți este vecin
Iuda! Iuda! ca un bun creștin
Te toarnă după o gură de vin.
Refren:
Dar eu am crescut în mahala,
Tata a crescut în mahala,
Frații mei vin din mahala
Și n-au treabă cu biserica.
Eu am crescut în mahala,
Tata a crescut în mahala,
Frații mei vin din mahala
Și n-au treabă cu biserica.
M-am săturat de mahala, de mahala, mahala!
Cu toți oamenii ăștia în mahala,
Care mă fac s-o iau razna
M-am săturat de mahala, de mahala, mahala!
Cu toți oamenii ăștia în mahala,
Care mă fac s-o iau razna.
Nwanda:
Mă uit în sus: albastru pe cer
Mă uit în jos: albastru în cartier
Vad ochi albaștri de plutonier
Sirene albastre da nu-s Ariel
Nino, nino, nino
Privirea în pământ, fă-ți cruce,
Dacă îți zice „stai”, tai-o fulger,
C-are baston cu care să te educe
Doamne ferește-ne de cel rău,
Care ne ia banii, ne bagă la bulău
Învață-ne, Doamne, fă-ne mai buni,
Că nu poți să-ți iei BMW cu rugăciuni.
Iar viața la bloc, nu-i ca la vilă
Oh! Doamne-Doamne, ai milă!
Foame e mare, panica-i mare
Și nu dispare cu vreo pastilă
Muncim zi și noapte pe stradă ca pe plantație,
Fără carte de muncă și fără legitimație
Strada nu-i o instituție, nu e nici o corporație,
De-aia „spor la treabă”
Se transformă în „spor la combinație”
Vezi tu, că asta văd eu aproape în fiecare zi
De-aia simt o presiune ce-mi apasă umerii
Simt c-am decăzut și atunci aștept să vii să mă ridici
Și nu-s io vreo vedetă, dar,
Te rog, scoate-mă de aici!
Refren:
Dar eu am crescut în mahala,
Tata a crescut în mahala,
Frații mei vin din mahala
Și n-au treabă cu biserica.
Eu am crescut în mahala,
Tata a crescut în mahala,
Frații mei vin din mahala
Și n-au treabă cu biserica.
M-am săturat de mahala, de mahala, mahala!
Cu toți oamenii ăștia în mahala,
Care mă fac s-o iau razna
M-am săturat de mahala, de mahala, mahala!
Cu toți oamenii ăștia în mahala,
Care mă fac s-o iau razna
Sensul versurilor
Piesa explorează conflictul dintre valorile religioase tradiționale și realitățile dure ale vieții în mahala. Artistul exprimă frustrarea față de sărăcie, corupție și lipsa de oportunități, dar și o legătură puternică cu comunitatea sa.