Dacă într-o zi, m-aș trezi
Și ca printr-o minune, aș trăi
Viața ta, în locul tău..
Dacă aș fi în locul tău,
N-aș asculta numai de mine,
Aș întreba-o și pe ea,
Că, poate, ea știe mai bine..
Și-aș ști că nimeni nu vrea,
Să-mi fie bine, mai mult ca ea,
Dacă aș fi în locul tău,
Aș crede în ea, la fel ca-n mine..
Și dacă ar fi atât de simplu,
Aș face orice să opresc timpul!
Nu aș pierde nicio clipă,
Din ce avem și ce simțim,
N-aș lăsa să moară focul nostru, nu,
Dacă aș fi în locul tău,
Nu aș vrea nici fericirea,
Dacă aș zâmbi doar eu,
Aș rămâne aici, oricât mi-ar fi de greu,
Dacă aș fi în locul tău.. [X 4]
Dacă aș fi în locul tău,
Nu aș lăsa timpul să treacă,
N-aș avea păreri de rău,
Nu m-aș gândi că n-o să meargă,
Și-aș spune mai des “Te iubesc”,
Aș spune “Iartă-mă” când greșesc,
Dacă aș fi în locul tău,
M-ar auzi o lume întreagă..
Și dacă ar fi atât de simplu,
Aș face orice să opresc timpul!
Nu aș pierde nicio clipă,
Din ce avem și ce simțim,
N-aș lăsa să moară focul nostru, nu,
Dacă aș fi în locul tău,
Nu aș vrea nici fericirea,
Dacă aș zâmbi doar eu,
Aș rămâne aici, oricât mi-ar fi de greu,
Dacă aș fi în locul tău.. [x 4]
Nu aș pierde nicio clipă,
Din ce avem și ce simțim,
N-aș lăsa să moară focul nostru, nu,
Nu aș vrea nici fericirea,
Dacă aș zâmbi doar eu,
Aș rămâne aici, oricât mi-ar fi de greu..
Sensul versurilor
Piesa exprimă regretul și dorința de a schimba modul în care au fost abordate anumite situații într-o relație. Vorbitorul își imaginează cum ar acționa dacă ar fi în locul partenerului, punând accent pe comunicare, iertare și aprecierea momentelor petrecute împreună.